ジョン・ウォロノフ
Jon Woronoff
1938- U.S.A.
Nonfiction/Etc.
『新ニッポン事情』 Japan: the Coming Economic Crisis
- 監訳:加藤寛(Katō Hiroshi)
- translator:首藤信彦(Suto Nobuhiko) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
- 1980/ 4
『とまどう日本人 -気質・体質・その未来』 Japan
- 監訳:加藤寛(Katō Hiroshi)
- translator:桜井等至/清水克彦 Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
- 1980/12
『幻の繁栄・ニッポン』
- translator:野村二郎(Nomura Jirō) Publisher:講談社(KodanSha)
- 1981/12
- ISBN4-06-115106-1
- translator:野村二郎(Nomura Jirō) Publisher:講談社文庫(KodanSha bunko)
- 1983/ 9
- ISBN4-06-183102-X
『世界経済戦争』 World Trade War
- translator:黒川圭佑(Kurokawa Keisuke) Publisher:講談社(KodanSha)
- 1982/ 5
- ISBN4-06-148056-1
『いじわるニッポン論』 Behind the Japan Myth
- translator:浜田真喜子(Hamada Makiko) Publisher:東洋経済新報社(Toyo Keizai Inc.)
- 1982/ 5
『経済帝国-日本の素顔』 Japan's Commercial Empire
- translator:上野圭一(Ueno Keiichi) Publisher:東洋経済新報社(Toyo Keizai Inc.)
- 1984/ 3
『ジャパン・シンドローム -日本病の診断と治療』 The Japan Syndrome
- translator:長谷川慶太郎(Hasegawa Keitarō) Publisher:ダイヤモンド社(DiamondSha)
- 1984/ 9
『ジャパンズマーケット -日本市場は閉鎖的か』 Japan's Market
- Joint Work:ジョン・ウォロノフ(Jon Woronoff)
- Joint Work:Ｍ・Ｒ・ツィンコウタ
- 監訳:鈴木武(Suzuki Takeshi) Publisher:同文館出版
- 1989/ 8
- ISBN4-495-42321-5
『これでも日本はNo.1か? -査定・ニッポン』 Japan as Anything But Number One
- translator:竹村健一(Takemura Ken-ichi) Publisher:ＴＢＳ・ブリタニカ(ＴＢＳ-Britannica)
- 1990/12
- ISBN4-484-90139-0
『アメリカ人の見た日本の市場開放 -今日の日本においてマーケットの獲得と進出の機会について』 Unlocking Japan's Markets
- Joint Work:ジョン・ウォロノフ(Jon Woronoff)
- Joint Work:Ｍ・Ｒ・ツィンコウタ(Michael R. Czinkota)
- 監訳:浅野恭右(Kyosuke Asano)/渡辺俊幸(Watanabe Toshiyuki) Publisher:中央経済社
- 1993/ 5
- ISBN4-502-61672-9
Update:2023