テリー・サザーン

Terry Southern

テキサス州生まれ。
ソルボンヌ大学に通いつつ、『キャンディ』『イージー・ライダー』の映画脚本も手掛ける。

『キャンディ』 Candy (1958,1959,1962,1964)

• translator:高杉麟(Rin Takasugi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1970

• Joint Work:テリー・サザーン(Terry Southern)
• Joint Work:メイソン・ホッフェンバーグ(Mason Hoffenberg)(1922-1964)
• translator:高杉麟(Rin Takasugi) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)/Book plus
• 2003/ 4/30
• ISBN4-04-897037-2

• translator:高杉麟(Rin Takasugi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• cover design:平木千草 commentary:高杉麟(Rin Takasugi) 2007/ 2/25
• ISBN978-4-04-296501-5

『怪船マジック・クリスチャン号』 The Magic Christian (1959)

• translator:稲葉明雄(Inaba Akio) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1967/ 6 No.134-1968/ 6 No.146

• translator:稲葉明雄(Inaba Akio) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/ブラック・ユーモア選集04
• commentary:小林信彦(Kobayashi Nobuhiko) 1970
• 改訂版:1976

『イージー・ライダー』 Easy Rider (1969)

• translator:佐和誠(Sawa Makoto) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1972
• 映画『イージー・ライダー』オリジナル・シナリオ

『ブルー・ムーヴィー』 Blue Movie (1970)

• translator:村上博基(Murakami Hiroki) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 2006/12
• ISBN4-15-208778-1

『レッド・ダート・マリファナ』 Red-Dirt Marijuana and Other Tastes (1967)

• translator:松永良平(Matsunaga Ryōhei) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers)
• 2004/ 4
• ISBN4-336-04521-6
  • 「ヒップすぎるぜ」 You're Too Hip, Baby (Red-Dirt Marijuana and Other Tastes 1967)
    • translator:鴻巣友季子(Kōnosu Yukiko) EQ1996/ 7 No.112
  • 「レッド・ダート・マリファナ」 Red-Dirt Marijuana
  • 「かみそりファイト」 Razor Fight
  • 「太陽と輝かない星」 The Sun and the Still-born Stars
  • 「バードがワーナー博士のために吹いた晩」 The Night the Bird Blew for Doctor Warner
  • 「こきおろし」 Put-down
  • 「カフカ Vs. フロイト」
  • 「恋とはすばらしきもの」
  • 「地図にない道」 The Road Out of Axotle
  • 「オル・ミスでバトン・トワリング」 Twirling at Ole Miss
  • 「ダンプリング・ショップのスキャンダル」 Scandale at the Dumpling Shop
  • 「テリー・サザーン、オカマの看護士にインタビューする」 Terry Southern Interviews a Faggot Male Nurse
  • 「狂人の血」 The Blood of a Wig

「ゲームは公平に」 Fair Game

• translator:稲葉明雄(Inaba Akio) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1969/12 No.164
• translator:稲葉明雄(Inaba Akio) 講談社文庫(KodanSha bunko) editor:各務三郎(Kagami Saburō) 『世界ショートショート傑作選1』 World's Fascinating Short Short Stories