ラファエル・サバチニ

Rafael Sabatini

ラファエル・サバティーニ、表記あり。
イタリア生まれ。

『スカラムツシユ』

• editor:細谷孝二郎(Hosoya Kōjirō) Publisher:大東出版社/あかね叢書15
• 1939

『海の鷹』

• translator:小田律(Oda Ritsu) Publisher:改造社(KaizoSha)/世界大衆文学名作選集16
• 1939

『スカラムーシュ』 Scaramouche (1921)

• translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)/百万人の世界文学2
• 1953

『スカラムーシュ』 Scaramouche (1921)

• translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F513-1(Fサ-1-1)
• 1971/ 6
• 新版:1996/ 5
• ISBN4-488-51301-8

• Two Volumes(上巻のみらしい)
• translator:加島祥造(Kajima Shōzō) Publisher:潮出版社(Ushio Shuppansha)/潮文庫(Ushio bunko)
• 1971

• Two Volumes
• translator:加島祥造(Kajima Shōzō) Publisher:潮出版社(Ushio Shuppansha)/潮文学ライブラリー
• 2000/12
• One:ISBN4-267-01587-2
• Two:ISBN4-267-01588-0

• translator:加島祥造(Kajima Shōzō) Publisher:第三文明社/レグルス文庫196
• 1991/ 3
• ISBN4-476-01196-9

「カザノヴァのアリバイ」 Casanova's Alibi

• translator:森郁夫(Mori Ikuo) 日本版EQMM(Japanese Version)1958/ 8 No.26

「時の主」 The Lord of Time

• translator:井上一夫(Inoue Kazuo) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:オットー・ペンズラー(Otto Penzler) 『魔術ミステリ傑作選』 Whodudit? Houdini?

『紅バラの騎士 -スカラムッシュ』

• 原作:『スカラムッシュ』
• the author:大林清(Ōbayashi Kiyoshi) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/世界名作文庫85
• cover/illustrator:中村猛男(Nakamura Takeo) 1954

『海のたか』

• translator:中山光義(Nakayama Mitsuyoshi) Publisher:講談社(KodanSha)/世界名作全集150
• cover/illustrator:松田穣(Matsuda Minoru) 1956

「スカラムツシユ」

• translator:小田律(Oda Ritsu) 改造社(KaizoSha) 『世界大衆文学全集27』

「海の鷹」

• translator:小田律(Oda Ritsu) 改造社(KaizoSha) 『世界大衆文学全集52』

「スカラムーシュ」

• translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集39』

---

「スカラムーシュ」

• 文:石川光男 小学館(Shogakukan) 『少年少女世界の名作文学17』

「海のたか」

• 文:近藤健 小学館(Shogakukan) 『少年少女世界の名作10』