ヘンリー・ペトロスキー

Henry Petroski

『人はだれでもエンジニア -失敗はいかに成功のもとになるか』 To Engineer is Human

• translator:北村美都穂(Kitamura Mizuho) Publisher:鹿島出版会
• 1988/ 4
• ISBN4-306-09304-2

• translator:北村美都穂(Kitamura Mizuho) Publisher:パンローリング(Pan Rolling Inc.)/フェニックスシリーズ83
• 2019/ 3
• ISBN978-4-7759-4206-2

『鉛筆と人間』 The Pencil

• translator:渡辺潤(Watanabe Jun)/岡田朋之(Okada Tomoyuki) Publisher:晶文社(ShobunSha)
• 1993/11
• ISBN4-7949-6142-1

『フォークの歯はなぜ四本になったか -実用品の進化論』 The Evolution of Useful Things

• translator:忠平美幸(Tadahira Miyuki) Publisher:平凡社(HiebonSha)
• 1995/11
• ISBN4-582-53211-X

• translator:忠平美幸(Tadahira Miyuki) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)693
• 2010/ 1
• ISBN978-4-582-76693-6

『橋はなぜ落ちたのか -設計の失敗学』 Design Paradigms

• translator:中島秀人(Nakajima Hideto)/綾野博之(Ayano Hiroyuki) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)/朝日選書(Asahi Sensho)
• 2001/10
• ISBN4-02-259786-0

『ゼムクリップから技術の世界が見える -アイデアが形になるまで』 Invention by Design

• translator:忠平美幸(Tadahira Miyuki) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)/朝日選書(Asahi Sensho)
• 2003/ 8
• ISBN4-02-259833-6

• translator:忠平美幸(Tadahira Miyuki) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)709
• 2010/ 9
• ISBN978-4-582-76709-4

『本棚の歴史』 The Book on the Bookshelf

• translator:池田栄一(Ikeda Eiichi) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 2004/ 2
• ISBN4-560-02849-4

• translator:池田栄一(Ikeda Eiichi) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 新装復刊:2017/ 5
• ISBN978-4-560-09549-2

『もっと長い橋、もっと丈夫なビル -未知の領域に挑んだ技術者たちの物語』 Pushing the Limits

• translator:松浦俊輔(Matsuura Shunsuke) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)/朝日選書(Asahi Sensho)804
• 2006/ 8
• ISBN4-02-259904-9

『失敗学 -デザイン工学のパラドクス』 Success Through Failure

• translator:北村美都穂(Kitamura Mizuho) Publisher:青土社(SeidoSha)
• 2007/ 8
• ISBN978-4-7917-6334-4

『＜使い勝手＞のデザイン学』 Small Things Considered

• translator:忠平美幸(Tadahira Miyuki) Publisher:朝日新聞出版(Asahi Shimbun Publications)/朝日選書(Asahi Sensho)844
• 2008/ 6
• ISBN978-4-02-259944-5

『エンジニアリングの真髄 -なぜ科学だけでは地球規模の危機を解決できないのか』 The Essential Engineer

• translator:安原和見(Yasuhara Kazumi) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 2014/ 3
• ISBN978-4-480-86077-4
  • 「遍在する危険」
  • 「エンジニアリングはロケット科学」
  • 「ドクターとディルバート」
  • 「どちらが先か」
  • 「発明家アインシュタイン」
  • 「減速バンプ」
  • 「研究と開発」
  • 「開発と研究」
  • 「代替エネルギー」
  • 「複雑系」
  • 「ふたつの文化」
  • 「不確実な科学とエンジニアリング」
  • 「偉業と課題」
  • 「エンジニアリングを表彰する」