バーナード・ルイス

Bernard Lewis

『イスラーム世界の二千年 -文明の十字路中東全史』 The Middle East

• translator:白須英子(Shirasu Hideko) Publisher:草思社(SoshiSha)
• 2001/ 8
• ISBN4-7942-1055-8

• 『中東全史 -イスラーム世界の二千年』translator:白須英子(Shirasu Hideko) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ル-09-01
• 2020/10
• ISBN978-4-480-51001-3

『アラブの歴史』 The Arabs in History

• translator:林武(Hayashi Takeshi)/山上元孝(Mototaka Yamagami) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1967
• 新装版:1985/ 7
• ISBN4-622-00521-2

『イスラム世界はなぜ没落したか? -西洋近代と中東』 What Went Wrong?

• 監訳:臼杵陽(Usuki Akira)
• translator:今松泰(Imamatsu Yasushi)/福田義昭(Fukuda Yoshiaki) Publisher:日本評論社(Nippon HyoronSha)
• 2003/ 7
• ISBN4-535-58330-7

『聖戦と聖ならざるテロリズム -イスラームそして世界の岐路』 The Crisis of Islam

• translator:中山元(Nakayama Gen) Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
• 2004/12
• ISBN4-314-00975-6

『ムスリムのヨーロッパ発見』 The Muslim Discovery of Europe

• Two Volumes
• translator:尾高晋己(Odaka Hiroki) Publisher:春風社
• One:2000/ 3 ISBN4-921146-04-7
• Two:2001/ 9 ISBN4-921146-05-5

『暗殺教団 -イスラームの過激派』 The Assassins

• translator:加藤和秀(Katō Kazuhide) Publisher:新泉社
• 1973

• 『暗殺教団 -「アサシン」の伝説と実像』translator:加藤和秀(Katō Kazuhide) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)2649
• 2021/ 3
• ISBN978-4-06-522778-7