フィリップ・ラクー＝ラバルト

Philippe Lacoue-Labarthe

『虚構の音楽 -ワーグナーのフィギュール』 Musica ficta

• translator:谷口博史(Taniguchi Hiroshi) Publisher:未來社(MiraiSha)/ポイエーシス叢書32
• 1996/ 2
• ISBN4-624-93232-3

『経験としての詩 -ツェラン・ヘルダーリン・ハイデガー』 La poesie comme experience

• translator:谷口博史(Taniguchi Hiroshi) Publisher:未來社(MiraiSha)/ポイエーシス叢書36
• 1997/ 1
• ISBN4-624-93236-6

『芸術家の肖像 -一般』 Portrait de l'artiste,en general

• translator:白井健三郎(Shirai Kenzaburō)/守中高明(Morinaka Takaaki) Publisher:朝日出版社
• 1988/12
• ISBN4-255-88018-2

『ナチ神話』 Le mythe nazi

• Joint Work:ジャン＝リュック・ナンシー(Jean-Luc Nancy)
• translator:守中高明(Morinaka Takaaki) Publisher:松籟社(ShoraiSha)
• 2002/ 7
• ISBN4-87984-220-6

『近代人の模倣』 L'imitation des modernes

• translator:大西雅一郎(Ōnishi Masaichirō) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2003/ 9
• ISBN4-622-07059-6

『メタフラシス -ヘルダーリンの演劇』 Metaphrasis

• translator:高橋透(Takahashi Tōru)/吉田はるみ(Yoshida Harumi) Publisher:未來社(MiraiSha)/ポイエーシス叢書51
• 2003/10
• ISBN4-624-93251-X

『政治という虚構 -ハイデガー、芸術そして政治』 La fiction du politique

• translator:浅利誠(Asari Makoto)/大谷尚文(Ōtani Naofumi) Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• 1992/ 4
• ISBN4-938661-47-0

『ハイデガー詩の政治』 Heidegger-la politique du poeme

• translator:西山達也(Nishiyama Tatsuya) Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• 2003/ 9
• ISBN4-89434-350-9

『貧しさ』 Die armut la pauvrete

• translator:西山達也(Nishiyama Tatsuya) Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• commentary:西山達也(Nishiyama Tatsuya) 2007/ 4
• ISBN978-4-89434-569-0
  • 「貧しさ」 マルティン・ハイデガー(Martin Heidegger)
  • 「精神たちのコミュニズム」 フリードリヒ・ヘルダーリン
  • 「「貧しさ」を読む」 フィリップ・ラクー＝ラバルト(Philippe Lacoue-Labarthe)
  • 「ドイツ精神史におけるマルクス」 フィリップ・ラクー＝ラバルト(Philippe Lacoue-Labarthe)/Interviewer:浅利誠

『歴史の詩学』 Poetique de l'histoire

• translator:藤本一勇(Fujimoto Kazuisa) Publisher:藤原書店(Fujiwara Shoten)
• 2007/ 4
• ISBN978-4-89434-568-3