ワレンチン・ペトロヴィチ・カターエフ

Валентин Петрович Катаев(Valentin Petrovich Kataev)

『草原の家』

• Two Volumes
• editor:日本共産党中央委員会宣伝教育文化部世界革命文学選編集委員会
• translator:西尾章二(Nishio Shōji)/太田多耕(Ōta Takō) Publisher:新日本出版社(Shin Nihon ShuppanSha)/世界革命文学選17,18
• 1964

• translator:西尾章二(Nishio Shōji)/太田多耕(Ōta Takō) Publisher:新日本出版社(Shin Nihon ShuppanSha)/世界の革命文学08
• 1972

「ナイフ」

• translator:小野協一 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『ちくま文学の森10 -賭けと人生』
• translator:小野協一 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) editor:Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 『世界文学100選03』 Tellers of Tales
• translator:小野協一 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) editor:Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 『世界100物語04』 Tellers of Tales

「恋と剣」

• translator:米川正夫(Yonekawa Masao) 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) 『ロシヤ短篇集』

「われらの父よ」 Отче наш

• translator:木村浩(Kimura Hiroshi) 集英社(ShueiSha) editor:米川正夫(Yonekawa Masao) 『世界短篇文学全集12』

「聖なる井戸」 Святой колодец(SVYATOI KOLODETS)

• translator:江川卓(Egawa Taku) 新潮社(ShinchoSha) 『現代ソヴェト文学18人集03』

『草原のあらし』

• editor/translator:袋一平(Fukuro Ippei) Publisher:講談社(KodanSha)/世界名作全集166
• illustrator:西村保史郎(Nishimura Yasushirō) 1959

『ななつのおねがい』

• translator:三木卓(Miki Taku) Publisher:あかね書房(Akane Shobo)/世界の創作幼年童話2
• illustrator:鈴木義治(Suzuki Yoshiharu) 1969

『黒海の白帆』

• translator:福井研介(Fukui Kensuke) Publisher:ポプラ社(PoplarSha)/世界の名著30
• illustrator:武部本一郎(Takebe Motoichirō) 1968

『七いろのはなびら』

• editor/translator:西郷竹彦(Saigō Takehiko) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/どうわ絵本01
• illustrator:太田大八(Ōta Daihachi) 1968

「孤帆は白む」

• translator:米川正夫(Yonekawa Masao) 集英社(ShueiSha) 『世界文学全集 20世紀の文学28』

---

「連隊の子」

• translator:西郷竹彦 講談社(KodanSha) 『少年少女世界文学全集33』

「黒海の白帆」

• translator:袋一平(Fukuro Ippei) 講談社(KodanSha) 『少年少女新世界文学全集23』

「無人島の小ロビンソンたち」

• translator:袋一平(Fukuro Ippei) 講談社(KodanSha) 『世界の名作図書館26』

「七色の花」

• translator:松谷さやか(Matsutani Sayaka) 講談社(KodanSha) 『世界のメルヘン14』