フョードル・グラトコーフ

Фёдор Васильевич Гладков(Fedor Gladkov)

『セメント』 Цимент (1925)

• Two Volumes
• translator:大間知篤三(Ōmachi Tokuzō) Publisher:春陽堂(Shun-yo-do)/世界名作文庫
• 1932

• Two Volumes
• translator:大間知篤三(Ōmachi Tokuzō) Publisher:ゆまに書房(Yumani Shobo)/昭和初期世界名作翻訳全集098
• オンデマンド版:2006/ 2
• One:ISBN4-8433-1882-5
• Two:ISBN4-8433-1883-3
• Set:ISBN4-8433-1834-5

『セメント』

• translator:工藤精一郎(Kudō Seiichirō) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
• 1956

『セメント』

• translator:井上満(Inoue Mitsuru)/西本昭治(Nishimoto Shōji) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1960

「早春の芽」

• translator:小檜山愛子 新日本出版社(Shin Nihon SuppanSha) 監修:蔵原惟人(Kurahara Korehito) 『世界短編名作選 -ソビエト編』

「新芽」

• translator:中村融(Nakamura Tōru)/木村浩(Kimura Hiroshi)/清水邦生(Shimizu Kunio) 新潮社(ShinchoSha) 『ソヴェト短篇全集01』

「酔ひどれの太陽」

• translator:井田孝平(Ida Kōhei) Publisher:平凡社(HeibonSha)/世界プロレタリア傑作選集01

「自由の民」

• Two Volumes
• translator:井上満(Inoue Mitsuru) Publisher:河出書房(Kawade Shobo)/ソヴェト文学全集9,10
• 1953(昭和28)

「エネルギイ」

• translator:上脇進(Kamiwaki Susumu)/大平章(Ōhira Akira) 三笠書房(Mikasa Shobo) 『現代ソヴェト文学全集05』
• translator:上脇進(Kamiwaki Susumu)/大平章(Ōhira Akira) 三笠書房(Mikasa Shobo) 『世界長篇小説全集04』