ジェイムズ・Ｔ・ファレル

James T. Farrell

(James Thomas Farrell)
シカゴ育ちの純文学作家。作品数は相当数に及ぶらしい。

『若いロニガン』

• translator:石川信夫(Ishikawa Nobuo) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
• 1955
  • 「若いロニガン」
  • 「アンジェラという女」
  • 「白人オンリー」

『危険な御婦人 -Ｊ・Ｔ・ファーレル作品集』 A Dangerous Woman and Other Stories

• translator:島竜子(Shima Ryōko) Publisher:近代文芸社
• 1989/ 1
• ISBN4-89607-019-4
  • 「危険な御婦人」 A Dangerous Woman
  • 「ジョニイ坊やのおはなし」
  • 「エドナの夫」
  • 「出世物語」
  • 「中学生の恋心」
  • 「ジョー」
  • 「メメントウ・モリー死のクラクション」
  • 「アルプスは底冷えがした」

「人類の恩人」 A Benefactor of Humanity (The Socialist Call 1958)

• translator:大谷圭二(Ōtani Keiji) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:ジュディス・メリル(Judith Merril) 『年刊SF傑作選5』 The 10th Annual of the Year's Best SF

「特だね」 A Front-page Story

• translator:山田和男 集英社(ShueiSha) editor:西川正身(Nishikawa Masami) 『世界短篇文学全集14』

「緑色のカーテンのかげで」 Side Street (Manhunt1955/ 9)

• translator:訳者不詳(Unknown) マンハント(Manhunt)1959/ 2 No.7

「ヘレン、アイ・ラヴ・ユー」

• translator:中田耕治(Nakada Kōji) 集英社文庫(ShueiSha bunko)/コバルトシリーズ(Cobalt Series) 『ファースト・ラブ』

「サラサの靴」

• translator:山下修(Yamashita Osamu)/嶋忠正(Tadamasa Shima) 英宝社(EihoSha)/英米名作ライブラリー 『哀れなカフェの物語・サラサの靴』

「クライド」

• translator:山下修(Yamashita Osamu)/嶋忠正(Tadamasa Shima) 英宝社(EihoSha)/英米名作ライブラリー 『哀れなカフェの物語・サラサの靴』

「二十五ドル」

• translator:山下修(Yamashita Osamu)/嶋忠正(Tadamasa Shima) 英宝社(EihoSha)/英米名作ライブラリー 『哀れなカフェの物語・サラサの靴』