クリストファー・ドーソン

Christopher Henry Dawson

『政治の彼方に』

• translator:深瀬基寛(Fukase Motohiro) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1941

『政治の彼方に』

• translator:深瀬基寛(Fukase Motohiro) Publisher:社会思想社(Shakai ShisouSha)/現代教養文庫(Gendai Kyoyo bunko)32
• 1952

『近代のジレンマ』

• translator:前川貞次郎(Maekawa Teijirō) Publisher:創文社(SobunSha)/フォルミカ選書13
• 1953

『ヨーロッパの形成 -ヨーロッパ統一史叙説』 The Making of Europe

• translator:野口啓祐(Noguchi Keisuke)/他 Publisher:創文社(SobunSha)/名著翻訳叢書
• 1988/ 7
• ISBN4-423-49215-6

『中世ヨーロッパ精神史 -宗教と西欧文化の興隆』

• translator:諏訪幸男(Suwa Yukio) Publisher:創文社(SobunSha)/歴史学叢書
• 1973

『中世ヨーロッパ文化史 -宗教と西方文化の興隆』 Religion and the Rise of Western Culture

• translator:野口洋二(Noguchi Yohji)/諏訪幸男(Suwa Yukio) Publisher:創文社(SobunSha)/歴史学叢書
• 1993/10
• ISBN4-423-49348-9

『進歩と宗教』

• translator:刈田元司(Karita Motoshi) Publisher:創元社(SogenSha)/創元文庫
• 1954

『革命の世界史』

• translator:深瀬基寛(Fukase Motohiro) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/グリーンベルト・シリーズ13
• 1963

『アウグスティヌス -その時代と思想』

• translator:服部英次郎(Hattori Eijirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩叢書
• 1969
  • 「聖アウグスティヌスとその時代」 クリストファー・ドーソン
  • 「聖アウグスティヌスの生涯と性格とのスケッチ」 Ｃ・Ｃ・マーティンデール
  • 「聖アウグスティヌスの哲学」 Ｍ・Ｃ・ダーシー
  • 「聖アウグスティヌスと聖トマス・アクィナス」 ジャック・マリタン
  • 「聖アウグスティヌスの道徳の体系」 ローラン・ゴスラン
  • 「聖アウグスティヌス形而上学の将来」 エティエンヌ・ジルソン

『ヨーロッパをどう理解するか』

• translator:高谷毅(Takatani Tsuyoshi) Publisher:南雲堂(Nan'un-do)/南雲堂不死鳥選書
• 1957

• translator:高谷毅(Takatani Tsuyoshi)/中内正夫(Nakauchi Masao) Publisher:南雲堂(Nan'un-do)
• 1969