Ｆ・Ｅ・シランパー

Frans Eemil Sillanpää

「日雇労働者のタアベッチ」 Taavetti Antila

• translator:山室静(Yamamuro Shizuka) 學生社(GakuseiSha) editor:徳永康元(Tokunaga Yasumoto) 『ヨーロッパ短篇名作集』

「テルちゃん」 Muuan Tellervo-niminen

• translator:桑木務 集英社(ShueiSha) editor:野上素一(Nogami Soichi) 『世界短篇文学全集09』

「ターヴェティ」 Antilan Taavetti

• translator:桑木務 集英社(ShueiSha) editor:野上素一(Nogami Soichi) 『世界短篇文学全集09』

『少女シリヤ』

• translator:阿部知二(Abe Tomoji) Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)
• 1940

『若く逝きしもの』

• translator:阿部知二(Abe Tomoji) Publisher:筑摩書房(ChikumaShobo)
• 1953

「若い与太者のクリスマス」

• translator:桑木務 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系93』

---

『少女シリアの死』

• translator:大滝重直(Ōtaki Shigenao) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/少女世界文学選16
• illustrator:辰巳まさえ(Tatsumi Masae) 1974

• translator:大滝重直(Ōtaki Shigenao) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/少女世界文学全集21
• illustrator:辰巳まさえ(Tatsumi Masae) 1962