張天翼

チャン・ティエンイー

「若奥さまの家出」 出走以後

• translator:鈴木将久 白水社(HakusuiSha)/白水uブックス(Hakusui u books)96 editor:藤井省三(Fujii Shōzō) 『笑いの共和国』

「包さん父子」 包氏父子

• translator:近藤龍哉 二玄社(NigenSha) 『中国現代文学珠玉選 -小説02』

『宝のひょうたん』

• translator:松枝茂夫(Matsueda Shigeo)/君島久子(Kimishima Hisako) Publisher:岩波少年文庫(Iwanami Shonen bunko)180
• illustrator:斎藤長三(Saitō Chōzō) 1958/12/ 1

『宝のひょうたん』

• translator:魚返善雄(Ogaeri Yoshio) Publisher:小学館(Shogakukan)/少年少女世界名作文学全集54
• illustrator:大石哲路(Ōishi Tetsuro) 1964

「華威先生」

• translator:立間祥介 河出書房(Kawade Shobo) 『現代中国文学全集14』

「羅文応のこと」

• translator:倉石武四郎 河出書房(Kawade Shobo) 『現代中国文学全集15』

「狼と三人の姉妹」

• translator:倉石武四郎 河出書房(Kawade Shobo) 『現代中国文学全集15』

「蓉ちゃんとのさま」

• translator:倉石武四郎 河出書房(Kawade Shobo) 『現代中国文学全集15』

「新生」

• translator:木山英雄 平凡社(HeibonSha) 『中国現代文学選集08』
• translator:木山英雄 平凡社(HeibonSha) 『中国の革命と文学06』

---

「宝のひようたん」

• 文:魚返善雄/宮脇紀雄 小学館(Shogakukan) 『少年少女世界の名作文学44』
• 文:宮脇紀雄 小学館(Shogakukan) 『少年少女世界の名作44』
• 文:宮脇紀雄(Miyawaki Toshio) 小学館(Shogakukan) 『カラー名作 少年少女世界の文学25』

「たからのひょうたん」

• translator:倉石武四郎 講談社(KodanSha) 『少年少女世界文学全集44』
• 「宝のひょうたん」translator:那須田稔(Nasuda Minoru) 講談社(KodanSha) 『世界の名作図書館10』

「あっぱれ弟」

• translator:伊藤貴麿(Itō Takamaro) 講談社(KodanSha) 『少年少女新世界文学全集35』

「宝のひょうたん」

• translator:訳者不詳(Unknown) 岩波書店(Iwanami Shoten) 『岩波少年少女文学全集19』