創元社(SogenSha)/アンソロジー(Anthology)

『統一科学論集 -ヴィーン・シカゴ学派の思想と理論』

• translator:篠原雄(Shinohara Takeshi) Publisher:創元社(SogenSha)/創元科学叢書
• 1942
  • 「哲学の転向」 モーリッツ・シュリック
  • 「旧い論理学と新しい論理学」 ルドルフ・カルナップ
  • 「現代自然哲学の目標と方法」 ハンス・ライヘンベッハ
  • 「科学論理学の課題」 ルドルフ・カルナップ
  • 「論理学と数学の基礎」 ルドルフ・カルナップ

『小説論 -「パルムの僧院」をめぐつて』

• translator:大岡昇平(Ōoka Shōhei) Publisher:創元社(SogenSha)/百花文庫31
• 1947
  • 「スタンダール論」 オノレ・ド・バルザック(Honoré de Balzac)
  • 「バルザックへの手紙」 スタンダール(Stendhal)
  • 「「パルムの僧院」のマルジナリア」 スタンダール(Stendhal)

『ショペンハウエル』

• editor:トーマス・マン(Thomas Mann)(1875-1955)
• translator:坂田徳男(Sakata Tokuo) Publisher:創元社(SogenSha)/永遠の言葉叢書
• 1953
  • 「ショペンハウエル」 トーマス・マン(Thomas Mann)
  • 「意志と表象としての世界」 アルトゥール・ショーペンハウエル(Arthur Schopenhauer)