ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

新潮社(ShinchoSha)/世界文芸全集全32巻 1921(大正10)-1926(昭和2)年

『世界文芸全集01』
『世界文芸全集02』
『世界文芸全集03』
『世界文芸全集04』
『世界文芸全集05』
『世界文芸全集06』
『世界文芸全集07』未刊?
『世界文芸全集08』
『世界文芸全集09』
『世界文芸全集10』
『世界文芸全集11』
『世界文芸全集12』
『世界文芸全集13』
『世界文芸全集14』
『世界文芸全集15』
『世界文芸全集16』
『世界文芸全集17』
『世界文芸全集18』
『世界文芸全集19』
『世界文芸全集20』
『世界文芸全集21』
『世界文芸全集22』
『世界文芸全集23』
『世界文芸全集24』
『世界文芸全集25』
『世界文芸全集26』
『世界文芸全集27』
『世界文芸全集28』
『世界文芸全集29』
『世界文芸全集30』
『世界文芸全集31』
『世界文芸全集32』

新潮社(ShinchoSha)/世界文学全集第一期全38巻 1927(昭和2)-1930年(昭和5)/第二期全19巻 1930(昭和5)-1932(昭和7)年

新潮社(ShinchoSha)/現代世界文学全集全46巻 1952(昭和27)-1958(昭和33)年

『現代世界文学全集01』
『現代世界文学全集02』
『現代世界文学全集03』
『現代世界文学全集04』
『現代世界文学全集05』
『現代世界文学全集06』
『現代世界文学全集07』
『現代世界文学全集08』
『現代世界文学全集09』
『現代世界文学全集10』
『現代世界文学全集11』
『現代世界文学全集12』
『現代世界文学全集13』
『現代世界文学全集14』
『現代世界文学全集15』
『現代世界文学全集16』
『現代世界文学全集17』
『現代世界文学全集18』
『現代世界文学全集19』
『現代世界文学全集20』
『現代世界文学全集21』
『現代世界文学全集22』
『現代世界文学全集23』
『現代世界文学全集24』
『現代世界文学全集25』
『現代世界文学全集26』
『現代世界文学全集27』
『現代世界文学全集28』
『現代世界文学全集29』
『現代世界文学全集30』
『現代世界文学全集31』
『現代世界文学全集32』
『現代世界文学全集33』
『現代世界文学全集34』
『現代世界文学全集35』
『現代世界文学全集36』
『現代世界文学全集38』
『現代世界文学全集39』
『現代世界文学全集30』
『現代世界文学全集40』
『現代世界文学全集41』
『現代世界文学全集42』
『現代世界文学全集43』
『現代世界文学全集44』
『現代世界文学全集45』
『現代世界文学全集46』

新潮社(ShinchoSha)/新版世界文学全集全33巻 1957(昭和32)-1960(昭和35)年

『新版世界文学全集01』
『新版世界文学全集02』
『新版世界文学全集03』
『新版世界文学全集04』
『新版世界文学全集05』
『新版世界文学全集06』
『新版世界文学全集07』
『新版世界文学全集08』
『新版世界文学全集09』
『新版世界文学全集10』
『新版世界文学全集11』
『新版世界文学全集12』
『新版世界文学全集13』
『新版世界文学全集14』
『新版世界文学全集15』
『新版世界文学全集16』
『新版世界文学全集17』
『新版世界文学全集18』
『新版世界文学全集19』
『新版世界文学全集20』
『新版世界文学全集21』
『新版世界文学全集22』
『新版世界文学全集23』
『新版世界文学全集24』
『新版世界文学全集25』
『新版世界文学全集26』
『新版世界文学全集27』
『新版世界文学全集28』
『新版世界文学全集29』
『新版世界文学全集30』
『新版世界文学全集31』
『新版世界文学全集32』
『新版世界文学全集33』

新潮社(ShinchoSha)/世界文学全集全50巻 1960(昭和35)-1964(昭和39)年

『世界文学全集01』
『世界文学全集02』
『世界文学全集03』
『世界文学全集04』
『世界文学全集05』
『世界文学全集06』
『世界文学全集07』
『世界文学全集08』
『世界文学全集09』
『世界文学全集10』
『世界文学全集11』
『世界文学全集12』
『世界文学全集13』
『世界文学全集14』
『世界文学全集15』
『世界文学全集16』
『世界文学全集17』
『世界文学全集18』
『世界文学全集19』
『世界文学全集20』
『世界文学全集21』
『世界文学全集22』
『世界文学全集23』
『世界文学全集24』
『世界文学全集25』
『世界文学全集26』
『世界文学全集27』
『世界文学全集28』
『世界文学全集29』
『世界文学全集30』
『世界文学全集31』
『世界文学全集32』
『世界文学全集33』
『世界文学全集34』
『世界文学全集35』
『世界文学全集36』
『世界文学全集37』
『世界文学全集38』
『世界文学全集39』
『世界文学全集40』
『世界文学全集41』
『世界文学全集42』
『世界文学全集43』
『世界文学全集44』
『世界文学全集45』
『世界文学全集46』
『世界文学全集47』
『世界文学全集48』
『世界文学全集49』
『世界文学全集50』

新潮社(ShinchoSha)/新潮世界文学全48巻 1968(昭和43)-1972(昭和47)年

『新潮世界文学01』
『新潮世界文学02』
『新潮世界文学03』
『新潮世界文学04』
『新潮世界文学05』
『新潮世界文学06』
『新潮世界文学07』
『新潮世界文学08』
『新潮世界文学09』
『新潮世界文学10』
『新潮世界文学11』
『新潮世界文学12』
『新潮世界文学13』
『新潮世界文学14』
『新潮世界文学15』
『新潮世界文学16』
『新潮世界文学17』
『新潮世界文学18』
『新潮世界文学19』
『新潮世界文学20』
『新潮世界文学21』
『新潮世界文学22』
『新潮世界文学23』
『新潮世界文学24』
『新潮世界文学25』
『新潮世界文学26』
『新潮世界文学27』
『新潮世界文学28』
『新潮世界文学29』
『新潮世界文学30』
『新潮世界文学31』
『新潮世界文学32』
『新潮世界文学33』
『新潮世界文学34』
『新潮世界文学35』
『新潮世界文学36』
『新潮世界文学37』
『新潮世界文学38』
『新潮世界文学39』
『新潮世界文学40』
『新潮世界文学41』
『新潮世界文学42』
『新潮世界文学43』
『新潮世界文学44』
『新潮世界文学45』
『新潮世界文学46』
『新潮世界文学47』
『新潮世界文学48』
『新潮世界文学49』

新潮社(ShinchoSha)/世界詩人全集全24巻 1968(昭和43)-1969(昭和44)年

Update:2023