ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ウォルター・ジョン・ウイリアムズ

Walter Jon Williams

1953- U.S.A.
Authors List
Novel

『進化の使者』 Ambassador of Progress (1984)

『ナイト・ムーヴス』 Knight Moves (1985)

『ハードワイヤード』 Hardwired (1986)

『必殺の冥路』 Voice of the Whirlwind (1987)


『帝国の秘宝』 The Crown Jewels (1987)

『エルトダウンの炎』 House of Shards (1988)


『スター・ウォーズ -運命の道』 Star Wars: Destiny's Way (2002)


『若者は恐れずに歌った』 The Orivateer (1981)

『ジョニーよ帆をあげ舵につけ』 The Yankee (1981)

『サムは軍艦に乗って行ってしまった』 The Raider (1981)

『風よわが兄弟に急を告げよ』 The Mocedonian (1984)

『かくてわれらが戦いは終わりぬ』 Cat Island (1984)

Short Fiction

「ウルフ・タイム」 Wolf Time (IASFM 1987/ 1)

「ダイノサウルス」 Dinosaurs (IASFM 1987/ 6)

「ビデオ・スター」 Video Star (IASFM 1986/ 7)

「ブラック・マインド」 Solip: System (ISAFM 1990/ 9)

「フラットライン」 Flatline (IASFM 1988/ 8)


「証人」 Witness (Wild Cards 1987)

「第六世代の方へ:プロローグ」 Unto the Sixth Generation: Prologue (Wild Cards II 1987)

「第六世代の方へ:第一部」 Unto the Sixth Generation: Part One (Wild Cards II 1987)

「第六世代の方へ:第二部」 Unto the Sixth Generation: Part Two (Wild Cards II 1987)

「第六世代の方へ:エピローグ」 Unto the Sixth Generation: Epilogue (Wild Cards II 1987)

「小山氏の彗星」 Mr. Koyama's Comet (Wild Cards II 1987)


「夢の風景 オリジナル・メッセージ」 Dreamscapes

List
Update:2023