ヘンリー・ウェイド

Henry Wade

本名(Henry Lancelot Aubrey-Fletcher)。サリー州の准男爵家に生まれる。オックスフォード大学卒業。

『塩沢地の霧』 Mist on the Saltings (1933)

• translator:駒月雅子(Komatsuki Masako) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/世界探偵小説全集(The Collection of Classic Detective Stories)37
• commentary:小林晋(Kobayashi Susumu) 2003/ 2
• ISBN4-336-04437-6

『警察官よ汝を守れ』 Constable Guard Thyself! (1934)

• プール警部
• translator:鈴木絵美(Suzuki Emi) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/世界探偵小説全集(The Collection of Classic Detective Stories)34
• commentary:貫井徳郎(Nukui Tokurō) 2001/ 5/10
• ISBN4-336-04164-4

『推定相続人』 Heir Presumptive (1935)

• translator:岡照雄(Oka Teruo) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/世界探偵小説全集(The Collection of Classic Detective Stories)13
• commentary:加瀬義雄 1999/ 3/20
• ISBN4-336-03843-0

『死への落下』 A Dying Fall (1955)

• translator:駒月雅子(Komatsuki Masako) Publisher:社会思想社(Shakai ShisouSha)/現代教養文庫(Gendai Kyoyo bunko)3048/ミステリ・ボックス
• commentary:仁賀克雄(Jinka Katsuo) 1995/ 9/30
• ISBN4-390-13048-X

『リトモア誘拐事件』 The Litmore Snatch (1957)

• translator:中村保男(Nakamura Yasuo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)166-1
• commentary:植草甚一(Uekusa Jin-ichi) 1961/10/ 6
• ISBN4-488-16601-6

• 『リトモア少年誘拐』translator:中村保男(Nakamura Yasuo) Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)/クライム・クラブ(Crim Club)5
• 1958

『議会に死体』 The Dying Alderman

• translator:武藤崇恵(Mutō Takae) Publisher:原書房(Hara Shobo)/ヴィンテージ・ミステリ(Vintage Mystery)
• 2007/ 2
• ISBN978-4-562-04059-9

「三つの鍵」 The Three Keys

• translator:吉田誠一(Yoshida Seiichi) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:Ｇ・Ｋ・チェスタートン(G. K. Chesterton) 『探偵小説の世紀』 A Century of Detective Stories

「ショーウインドウ荒らし」 Smash and Grab (Here Comes the Copper )

• translator:駒月雅子(Komatsuki Masako) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2004/ 6 No.580 illustrator:駒田寿郎

「完全なる償い」 Payment in Full

• translator:駒月雅子(Komatsuki Masako) 論創社(RonsoSha)/論創海外ミステリ(Ronso Kaigai Mystery) editor:エラリイ・クイーン(Ellery Queen) 『ミステリ・リーグ傑作選』 The Best of Mystery League

---

「漂う提督」 The Floating Admiral (1932)

• リレー小説
• translator:中村保男(Nakamura Yasuo) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM73-1(ク-2-1)