マイ・シューヴァル
Maj Sjöwall
1935- Sweden
Novel
『ロゼアンナ』 Roseanna (1965)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1975/ 3/ 1
- 『ロセアンナ』translator:柳沢由実子(Yanagisawa Yumiko) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)シ3-21
- 2014/ 9
- ISBN978-4-04-101383-0
『蒸発した男』 The Man Who Went Up in Smoke (1966)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1977/ 5/30
- 『煙に消えた男』translator:柳沢由実子(Yanagisawa Yumiko) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)シ3-22
- 2016/ 3
- ISBN978-4-04-101480-6
『バルコニーの男』 The Man on the Balcony (1967)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1971/ 8/10
- translator:柳沢由実子(Yanagisawa Yumiko) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)シ-9-23
- 2017/ 3
- ISBN978-4-04-101478-3
『笑う警官』 The Laughing Policeman (1968)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1972/ 7/20
- translator:柳沢由実子(Yanagisawa Yumiko) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)シ3-24
- 2013/ 9
- ISBN978-4-04-101017-4
- 1971 Edgar Awards Best Novel Winner
『消えた消防車』 The Fire Engine That Disappeared (1969)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1973/12/20
- translator:柳沢由実子(Yanagisawa Yumiko) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)シ3-25
- 2018/ 4
- ISBN978-4-04-101479-0
『サボイ・ホテルの殺人』 Murder at the Savoy (1970)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1972/ 5/30
『唾棄すべき男』 The Abominable Man (1971)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) 野性時代(Yasei Jidai)1975/11
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)/海外ベストセラー・シリーズ(Kaigai Best Seller Series)
- 1976
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1982/11/30
『密室』 The Locked Room (1972)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) 野性時代(Yasei Jisei)1976/10
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)/海外ベストセラー・シリーズ(Kaigai Best Seller Series)
- 1976
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1983/ 1/ 5
『警官殺し』 Cop Killer (1974)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) 野性時代(Yasei Jidai)1978/ 3
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)
- 1978
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1983/ 3/25
『テロリスト』 Terrorist (1975)
- マルティン・ベック(Martin Beck)
- Joint Work:ペール・ヴァールー(Per Wahlöö)
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) 野性時代1978/11
- translator:高見浩(Takami Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1983/ 4/25
『グレタ・ガルボに似た女』 Kvinnan som Liknade Greta Galbo (1990)
- Joint Work:トーマス・ロス(Tomas Ross)
- translator:木村由利子(Kimura Yuriko) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1993/11/10
- ISBN4-04-252012-X
Update:2023