ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

アーサー・ランサム

Arthur Ransome

1884-1967
Authors List
Nonfiction/Etc.

『支那の謎』

『アーサー・ランサム自伝』 The Autobiography of Arthur Ransome

『ロンドンのボヘミアン』 Bohemia in London


「釣竿と糸」 Rod and Line

Juvenile

『アーサー・ランサムのロシア昔話』 The War of the Birds and the Beasts, and Other Russian Tales

『ピーターおじいさんの昔話』 Old Peter's Russian Tales

岩波書店(Iwanami Shoten)

『ツバメ号とアマゾン号』 Swallows and Amazons

『シロクマ号となぞの鳥』 Great Northern?

『空とぶ船と世界一のばか -ロシアのむかしばなし』

『ツバメの谷』 Swallowdale

『長い冬休み』 Winter Holiday

『海へ出るつもりじゃなかった』 We Didn't Mean to Go to Sea

『ひみつの海』 Secret Water

『六人の探偵たち』 The Big Six

『女海賊の島』 Missee Lee

『ツバメ号の伝書バト』 Pigeon Post

『オオバンクラブ物語』 Coot Club

『スカラブ号の夏休み』 The Picts and the Martyrs

『ヤマネコ号の冒険』 Peter Duck

Complete Collection

『アーサー・ランサム全集01 -ツバメ号とアマゾン号』 Swallows and Amazons

『アーサー・ランサム全集02 -ツバメの谷』

『アーサー・ランサム全集03 -ヤマネコ号の冒険』 Peter Duck

『アーサー・ランサム全集04 -長い冬休み』 Winter Holiday

『アーサー・ランサム全集05 -オオバンクラブの無法者』 Coot Club

『アーサー・ランサム全集06 -ツバメ号の伝書バト』 Pigeon Post

『アーサー・ランサム全集07 -海へ出るつもりじゃなかった』 We didn't Mean to Go to Sea

『アーサー・ランサム全集08 -ひみつの海』 Secret Water

『アーサー・ランサム全集09 -六人の探偵たち』 The Big Six

『アーサー・ランサム全集10 -女海賊の島』 Missee Lee

『アーサー・ランサム全集11 -スカラブ号の夏休み』 The Picts and the Martyrs

『アーサー・ランサム全集12 -シロクマ号となぞの鳥』 Great Northern?

in Complete

「山の伝書ばと」

「ツバメ号の伝書バト」

Update:2023