ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)


Philip Pullman

1946/10/19- U.K.
Authors List

『マハラジャのルビー』 The Ruby in the Smoke (1985)

『仮面の大富豪』 The Shadow in the North(The Shadow in the Plate) (1986)

『井戸の中の虎』 The Tiger in the Well (1990)

『ブリキの王女』 The Tin Princess (1994)

『黄金の羅針盤』 Northern Lights(The Golden Compass) (1995)

『神秘の短剣』 The Subtle Knife (1997)

『琥珀の望遠鏡』 The Amber Spyglass (2000)

『時計はとまらない』 Clockwork or All Wound Up (1995)

『ぼく、ネズミだったの! -もう一つのシンデレラ物語』 I Was a Rat or the Scarlet Slippers (1999)

『花火師リーラと火の魔王』 The Firework-maker's Daughter (1995)

『かかしと召し使い』 The Scarecrow and His Servant (2004)

Short Fiction

「何か読むものを」 Something to Read