エドガー・パングポーン

Edgar Pangborn

『オブザーバーの鏡』は、地球に隠れ潜む火星人の物語。読後感には、なんともいえない味がある。
『デイヴィー -荒野の旅』は、読んだが、思ったほどでもないなと感じられた。期待が大きかったかね。

『観察者の鏡』 A Mirror for Observers (1954)

• translator:小尾芙佐(Obi Fusa) Publisher:ハヤカワSFシリーズ(A Hayakawa Science Fiction Series)3156
• cover:林巳沙夫(Hayashi Misao) commentary:福島正実(Fukushima Masami) 1967/ 9

• 『オブザーバーの鏡』translator:中村保男(Nakamura Yasuo) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)624-01
• cover:金子三蔵(Kaneko Sanzō) commentary:中村保男(Nakamura Yasuo) 1967/ 9
• ISBN4-488-62401-4
• 1955 International Fantasy Awards Winner
• 1975 Locus Award All Time Novel

『デイヴィー -荒野の旅』 Davy (1964)

• translator:遠藤宏昭(Endō Hiroaki) Publisher:扶桑社(FusoSha)
• cover:田中光(Tanaka Hikaru) design:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ。 commentary:牧眞司(Maki Shinji)/遠藤宏昭(Endō Hiroaki) 2002/ 7/30 @\1800
• ISBN4-594-03613-9
• 1975 Locus Award All Time Novel
• 1987 Locus Award All Time Novel

「天使の卵」 Angel's Egg (Galaxy 1951/ 6)

• translator:勢田夏子(Seta Natsuko) 集英社文庫コバルトシリーズ(ShueiSha bunko Cobalt Series) editor:風見潤(Kazami Jun)/安田均(Yasuda Hitoshi) 『天使の卵』

「良き隣人」 The Good Neighbors (Galaxy 1960/ 6)

• translator:伊藤典夫(Itō Norio) S-Fマガジン(S-F Magazine)1977/ 8 No.225 illustrator:畑農照雄(Hatano Teruo)
• translator:伊藤典夫(Itō Norio) Men's Club1976/ 3
• translator:伊藤典夫(Itō Norio) 講談社文庫(KodanSha bunko) editor:各務三郎(Kagami Saburō) 『世界ショートショート傑作選3』 World's Fascinating Short Short Stories
• translator:伊藤典夫(Itō Norio) 創元SF文庫(Sogen SF bunko)793-01 editor:伊藤典夫(Itō Norio) 『吸血鬼は夜恋をする -SF＆ファンタジイ・ショートショート傑作選』

「歌う杖」 The Singing Stick

• translator:中村能三(Nakamura Yoshimi) 日本版EQMM(Japanese Version)1958/ 7 No.25

「にやおうん」 Mrrrar!

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1958/10 No.28

「完全なる論理」 Beyond a Reasonable Doubt

• translator:小尾芙佐(Obi Fusa) 日本版EQMM(Japanese Version)1963/ 2 No.80

• *:Collection, Anthology
• 1930 A-100 (Mystery Pen Name:Bruce Harrison)
• 1953 West of the Sun
• 1954 A Mirror for Obsevers 『オブザーバーの鏡』
• 1958 Wilderness of Spring (歴史小説)
• 1961 The Trial of Callista Bleke (普通小説)
• 1964 Davy 『デイヴィー -荒野の旅』 (デイヴィー・クロニクル)
• 1966 The Judgement of Eye (デイヴィー・クロニクル)
• 1972 *Good Neighbors and Other Strangers
• 1975 The Company of Glory (デイヴィー・クロニクル)
• 1978 *Still Persist in Wondering (デイヴィー・クロニクル)
• 未刊
• Light Another Candle
• The Atlantean Night's Entertainments (ファンタジー)