メアリ・レイヴィン

Mary Josephine Lavin

メアリ・ラヴィン表記あり。

『砂の城 -短篇集』

• translator:中村妙子(Nakamura Taeko) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1975
  • 「幸福」
  • 「新しい庭師」
  • 「ささやかな遺贈金」
  • 「ブリジッド」
  • 「砂の城」
  • 「大いなる波」
  • 「生ける者」
  • 「一軒家」
  • 「過激な息子」

『ベッカー家の妻たち』

• translator:中村妙子(Nakamura Taeko) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1977/ 8
  • 「惨事」
  • 「うちのモリー」
  • 「ある夕ベ」
  • 「その腕白がおれだって?」
  • 「泡ふき虫」
  • 「ベッカー家の妻たち」

『砂の城』

• translator:中村妙子(Nakamura Taeko) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2007/ 5
• ISBN978-4-622-07305-5
  • 「幸福」
  • 「新しい庭師」
  • 「ささやかな遺贈金」
  • 「ブリジッド」
  • 「一軒家」
  • 「砂の城」
  • 「大いなる波」

「カフェにて」 In a Cafe

• translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1969/ 9 No.161

「遺言」 The Will

• translator:井勢健三(Ise Kenzō) あぽろん社(ApollonSha) 『現代アイルランド短編集』

「サラ」 Sarah

• translator:井勢健三(Ise Kenzō) あぽろん社(ApollonSha) 『現代アイルランド短編集』

「砂の城」

• translator:中村妙子(Nakamura Taeko) 平凡社(HeibonSha) editor:中村妙子(Nakamura Taeko) 『懐かしいラヴ・ストーリーズ』 Loves in Retrospect