ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ドミニック・ラピエール

Dominique Lapierre

1931/ 7/30- France
Authors List

ドミニク・ランピエール表記あり。
『今夜、自由を』、ノンフィクションはおもしろいと思った作品。
本当に感動した。それまでノンフィクションは、ほとんど読んでいなかったのだが、この作品で開眼したのである。
それから、手当たり次第に読むようになった、記念すべき作品。いまでもぼろぼろに近いけど当時のまま持っている。
『ガンジー』という映画があったが、やはり文字の方が圧倒的な迫力がある。名作のひとつ。

『パリは燃えているか』は、第二次世界大戦のパリ解放のノンフィクション。イヴ・モンタン主演で同題の映画化があった。確かケツを撃たれるのだけど…。
ヒトラーの問いかけがこの題名になった。『ノルマンディー』は有名だけど、こちらの知名度はいまひとつか。D-Dayからパリ解放、バルジ大作戦、そしてベルリンの闘いへと、つらなる。

Novel

『第五の騎手』 La Cinguiéme Cavalier (1980)

Nonfiction

『パリは燃えているか?』 Is Paris Burning? (1964)

『さもなくば喪服を -闘牛士エル・コルドベスの肖像』 Or I'll Dress You in Mourning (1968)

『おおエルサレム』 O Jerusalm (1972)

『今夜、自由を -インド・パキスタンの独立』 Celle nuit la liberte (1975)

『歓喜の街カルカッタ』 La Cité de la joie (1985)

『愛より気高く エイズと闘う人々』 Beyond Love (1990)

『ボーパール午前零時五分』 Il tait minuit cinq Bhopal (2001)

Update:2023