ルース・クラウス

Ruth Krauss

『はなをくんくん』

• translator:きじまはじめ(Kijima Hajime) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/世界傑作絵本シリーズ
• illustrator:マーク・サイモント(Marc Simont)(1915-) 1967

『シャーロットとしろいうま』

• translator:こだまともこ(Kodama Tomoko) Publisher:富山房(Fuzanbo)
• illustrator:モーリス・センダック(Maurice Sendak)(1928-) 1978/11

『うちがいっけんあったとさ』

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/大型絵本
• illustrator:モーリス・センダック(Maurice Sendak) 1978/11

『あなはほるものおっこちるとこ -ちいちゃいこどもたちのせつめい』

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波のこどもの本
• illustrator:モーリス・センダック(Maurice Sendak) 1979/ 7

『おふろばをそらいろにぬりたいな』

• translator:大岡信(Ōoka Makoto) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波のこどもの本
• illustrator:モーリス・センダック(Maurice Sendak) 1979/ 9

『ぼくのにんじん』 The Carrot Seed

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:ペンギン社
• illustrator:クロケット・ジョンソン(Crockett Johnson)(1906-1975) 1980/ 9
• ISBN4-89274-013-6

『しあわせのちいさなたまご』 The Happy Egg

• translator:かくわかこ(Kaku Wakako) Publisher:あすなろ書房(Asunaro Shobo)
• illustrator:クロケット・ジョンソン(Crockett Johnson)(1906-1975) 2005/ 7
• ISBN4-7515-2279-5

『わたしはとべる』 I Can Fly

• translator:谷川俊太郎(Tanikawa Shuntarō) Publisher:講談社(KodanSha)/講談社の翻訳絵本/クラシックセレクション(Classic Selection)
• illustrator:マリー・ブレア(Mary Blair)(1911-1978) 2005/ 9
• ISBN4-06-189247-9

『にんじんのたね』 The Carrot Seed

• translator:おしおたかし(Oshio Takashi) Publisher:こぐま社
• illustrator:クロケット・ジョンソン(Crockett Johnson)(1906-1975) 2008/11
• ISBN978-4-7721-0192-9

『さかさんぼの日』 The Backward Day

• translator:三原泉(Mihara Izumi) Publisher:偕成社
• illustrator:マーク・シーモント(Marc Simont)(1915-2013) 2012/11
• ISBN978-4-03-348250-7

『ぼくはきみできみはぼく』 I'll be You and You be Me

• translator:江國香織(Ekuni Kaori) Publisher:偕成社
• illustrator:モーリス・センダック(Maurice Sendak) 2014/11
• ISBN978-4-03-348290-3

『くま!くま!くまだらけ』 Bears

• translator:石津ちひろ(Ishidu Chihiro) Publisher:徳間書店(Tokuma Shoten)
• illustrator:モーリス・センダック(Maurice Sendak) 2014/ 4
• ISBN978-4-19-863795-8

『大きくなるってこんなこと!』 The Growing Story

• translator:山口文生(Yamaguchi Fumio) Publisher:評論社/評論社の児童図書館・絵本の部屋
• illustrator:ヘレン・オクセンバリー(Helen Oxenbury)(1938-) 2014/ 4
• ISBN978-4-566-00166-4

『ちょうちょのためにドアをあけよう』 Open House for Butterflies

• translator:木坂涼(Kisaka Ryō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• illustrator:モーリス・センダック(Maurice Sendak) 2018/ 5
• ISBN978-4-00-112672-3