ジョゼフ・ヘラー

Joseph Heller

『キャッチ＝22』 Catch-22 (1961)

• translator:飛田茂雄(Tobita Shigeo) ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• 1969

• Two Volumes
• translator:飛田茂雄(Tobita Shigeo) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV133,134
• 1977/ 3

• Two Volumes
• translator:飛田茂雄(Tobita Shigeo) Publisher:ハヤカワepi文庫(Hayakawa epi bunko)83,84
• 新版:2016/ 3
• One:ISBN978-4-15-120083-0
• Two:ISBN978-4-15-120084-7
• ハヤカワ文庫 補完計画 66,67

『輝けゴールド』 Good as Gold (1979)

• translator:飛田茂雄(Tobita Shigeo) ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• 1981/ 4

『なにかが起こった』 Something Happened (1974)

• Two Volumes
• translator:篠原慎(Shinohara Makoto) Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)
• 1983/ 5

---

『笑いごとじゃない -世にも明るい闘病記』 No Laughing Matter (1986)

• Joint Work:ジョーセフ・ヘラー(Joseph Heller)
• Joint Work:スピード・ヴォーゲル(Speed Vogel)(1918-)
• translator:中野恵津子(Nakano Etsuko) Publisher:ＴＢＳ・ブリタニカ(ＴＢＳ-Britannica)
• 1987/ 3
• ISBN4-484-87123-8

• translator:中野恵津子(Nakano Etsuko) Publisher:ちくま文庫(Chikuma bunko)
• 1990/ 2
• ISBN4-480-02377-1

『ボディワイズ -からだの叡知をとりもどす』 Bodywise

• Joint Work:ジョーセフ・ヘラー(Joseph Heller)
• Joint Work:ウィリアム・Ａ・ヘンキン(Bill Henkin)(1944-)
• translator:古池良太朗(Koike Ryōtarō)/杉秀美(Sugi Hidemi) Publisher:春秋社(ShunjyuSha)
• 1996/ 4
• ISBN4-393-71321-4
• 新装版:1999/ 2
• ISBN4-393-71329-X

「大都会がいっぱい」 World Full of Great Cities

• translator:伊藤典夫(Itō Norio) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1968/ 2 No.142
• translator:伊藤典夫(Itō Norio) 早川書房(Hayakawa Shobo)/ブラック・ユーモア選集6 editor:早川書房編集部 『外国篇・短篇集』

「テキサス氏」 The Texan

• translator:飛田茂雄(Tobita Shigeo) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1968/10 No.150