フリードリヒ・グラウザー

Friedrich Glauser

『狂気の王国』 Matto Regiert (1963)

• 刑事シュトゥーダー
• translator:種付季弘(Tanemura Suehiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 1998/ 9/30
• ISBN4-87893-309-7

『砂漠の千里眼』 Die Fieberkurve (1963)

• 刑事シュトゥーダー
• translator:種付季弘(Tanemura Suehiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 2000/ 2/25
• ISBN4-87893-343-7

『クロック商会』 Krock and Co. (1969)

• 刑事シュトゥーダー
• translator:種付季弘(Tanemura Suehiro) Publisher:作品社(SakuhinSha)
• 1999/ 7/20
• ISBN4-87893-326-7

『外人部隊 -Gourrama』

• translator:種村季弘(Tanemura Suehiro) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers)
• commentary:種村季弘(Tanemura Suehiro) 2004/ 7
• ISBN4-336-04638-7
  • 「外人部隊」 Gourrama
  • 「モルヒネ」 Morphium und autobiographische Texte
    • 「割れたグラス」
    • 「書く…」
    • 「精神病院日記」
    • 「七月十四日」
    • 「コロンーベシャールーオラン」
    • 「簡易宿泊施設」
    • 「秩序攪乱者」
    • 「園芸場」
    • 「音楽」
    • 「パリの舞踏場」
    • 「モルヒネーある告白」
    • 「贖罪の山羊」
    • 「道路」
    • 「同僚」
    • 「忘れられた殉教者」
    • 「隣人」
    • 「村祭」
    • 「自動車事故」
    • 「十一月十一日」
    • 「鶏の運動場」
    • 「夏の夜」
    • 「インシュリン」
    • 「魔女とジプシー」
    • 「旅行会社」
    • 「ネルヴィの六月」
  • 「ダダ、アスコーナ、その他の思い出」 Dada,Ascona und andere Erinnerungen

『ちぐはぐな恋人たち -短編ミステリー』 Das uneinige liebespaar

• editor:福本義憲 Publisher:第三書房(Daisan Shobo)
• 1993/ 3
• ISBN4-8086-1424-3

『老魔法使い -種村季弘遺稿翻訳集』 Der alte Zauberer

• translator:種村季弘(Tanemura Suehiro) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
• 2008/ 6
• ISBN978-4-336-04983-4
  • シュトゥーダー初期の諸事件
  • 「老魔法使い」
  • 「尋問」
  • 「犯罪学」
  • 「不運」
  • 「砂糖のキング」
  • 「死者の訴え」
  • 「ギシギシ鳴る靴」
  • 「世界没落」
  • 「千里眼伍長」
  • 「黒人の死」
  • 「殺人」
  • 「シュルンプ・エルヴィンの殺人事件」
  • 「シナ人」

「シュトゥーダー刑事ともち去られた死体」

• translator:前川道介(Maekawa Michisuke) ジャーロ(Giallo)2002/Winter No.6