ルイ＝ルネ・デ・フォレ

Louis-René des Forêts

『おしゃべり・あるオペラ歌手の華麗な瞬間・鏡の中で』

• translator:清水徹 Publisher:白水社(HakusuiSha)/新しい世界の文学
• 1965
  • 「おしゃべり」 Le Bavard (1946)
  • 「あるオペラ歌手の華麗な瞬間」 Les Grands Moments d'un chanteur (1960)
  • 「鏡の中で」 Dans un miroir (1960)

『おしゃべり/子供部屋』

• translator:清水徹(Shimizu Tōru) Publisher:水声社(SuiseiSha)
• 2009/10
• ISBN978-4-89176-742-6
  • 「おしゃべり」
  • 「子供部屋 あるオペラ歌手の華麗な瞬間」
  • 「子供部屋」
  • 「錯乱した記憶」
  • 「鏡のなかで」

「子供の部屋」 La chambre des enfants

• translator:菅野昭正 集英社(ShueiSha)/現代の世界文学 editor:渡辺一民(Watanabe Kazutami) 『フランス短篇24』
• translator:菅野昭正 集英社(ShueiSha) editor:鈴木信太郎(Suzuki Shintarō)/渡辺一夫(Watanabe Kazuo) 『世界短篇文学全集07』

「狂った記憶」 Une memoire dementielle

• translator:清水徹 新潮社(ShinchoSha) 『現代フランス文学13人集03』