ロバート・Ｍ・コーツ

Robert M. Coates

(Robert Myron Coates)
コネティカット州ニューヘヴン生まれ。エール大学卒業。

『狂った殺意』 Wisteria Cottage (1948)

• translator:砧一郎(Kinuta Ichirō) Publisher:ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)686
• commentary:Ｓ 1962/ 2/28

「網」 The Net

• translator:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『ニューヨーカー短篇集I』 45 Short Stories from The New Yorker

「怒り」 The Fury

• translator:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『ニューヨーカー短篇集I』 45 Short Stories from The New Yorker

「二つの世界」 A Different World

• translator:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『ニューヨーカー短篇集II』 38 Short Stories from The New Yorker

「ある田舎の冬」 A Winter in the Country

• translator:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『ニューヨーカー短篇集II』 38 Short Stories from The New Yorker

「ウェスタリーを過ぎて」 The Hour after Westerly

• translator:伊藤典夫(Itō Norio) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1967/ 5 No.133
• translator:伊藤典夫(Itō Norio) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『ニューヨーカー短篇集III』 35 Short Stories from The New Yorker

「消えた男」 The Man Who Vanished

• translator:伊藤典夫(Itō Norio) Men's Club1987/ 3

「道ゆき」 Rendezvous

• translator:中村能三(Nakamura Yoshimi) 日本版EQMM(Japanese Version)1959/12 No.42

「罠」

• translator:太陽社編集部 太陽社(TaiyoSha) 『ニューヨーカー短篇集』 Short Stories from New Yorker