ジャン・アメリー

Jean Amery

『老化論 -反抗と諦念』

• translator:竹内豊治(Takeuchi Toyoji) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/りぶらりあ選書
• 1977/ 8

『さまざまな場所 -死の影の都市をめぐる』 Ortlichkeiten

• translator:池内紀(Ikeuchi Osamu) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0123
• 1983/ 7

『罪と罰の彼岸』 Jenseits von schuld und sühne

• translator:池内紀(Ikeuchi Osamu) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0143
• 1984/ 9

• 『罪と罰の彼岸 -打ち負かされた者の克服の試み』translator:池内紀(Ikeuchi Osamu) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 新版:2016/10
• ISBN978-4-622-08519-5

『ルフー、あるいは取り壊し』

• translator:神崎巌(Kanzaki Iwao) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0163
• 1985/ 8

『自らに手をくだし -自死について』 Hand an sich legen

• translator:大河内了義(Ryogi Okohchi) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0207
• 1987/ 4
  • 「踏み切る前」
  • 「死は自然なのか」
  • 「自らに手をくだし」
  • 「自分自身のもの」
  • 「広く自由な世界への道」

『遍歴時代 -精神の自伝』 Unmeisterliche wandenjahre

• translator:富重純子(Tomishige Junko) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0685
• 2000/ 9
• ISBN4-588-00685-1

---

「ウィーン 『さまざまな場所』より」 Wien

• translator:池内紀(Ikeuchi Osamu) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:池内紀(Ikeuchi Osamu) 『ドイツの世紀末01』

「拷問」

• translator:池内紀(Ikeuchi Osamu) ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ちくま哲学の森04』