ヘルタイ＝イェネー

Heltai-Jena

「運命」 Fatum

• translator:徳永康元 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『ちくま文学の森05 -おかしい話』
• translator:徳永康元 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界ユーモア文学全集11』

「死神と医者」 A Halal Es Az Orvos.

• translator:徳永康元 白水社(HakusuiSha) editor:吉上昭三(Yoshigami Shōzō)/他 『現代東欧幻想小説』

「テュンデールラキ姉妹」 A Tunderlaki lanyok

• translator:飯島正 集英社(ShueiSha) editor:尾崎義(Ozaki Yoshi)/木村彰一(Kimura Shōichi) 『世界短篇文学全集10』

「運命」 Fatum

• translator:徳永康元(Tokunaga Yasumoto) 恒文社(KobunSha) editor:徳永康元(Tokunaga Yasumoto) 『青ひげ公の城』 A kekszakallu herceg vara

「死神と医者」 A halál és az orvos

• translator:徳永康元(Tokunaga Yasumoto) 恒文社(KobunSha) editor:徳永康元(Tokunaga Yasumoto) 『青ひげ公の城』 A kekszakallu herceg vara