晶文社(ShobunSha)/双書・20世紀紀行 1988-1993年

• 『シルクロード・キャラバン』 アンヌ・フィリップ(Anne Philipe)
• 『シカゴ、シカゴ』 ネルソン・オルグレン(Nelson Algren)
• 『アフガニスタンの風』 The Wind Blows Away Our Words ドリス・レッシング(Doris Lessing)
• 『アレクサンドリア』 Ｅ・Ｍ・フォースター(E. M. Forster)
• 『かくも激しく甘きニカラグア』 Nicaragua tan violentamente dulce フリオ・コルタサル(Julio Cortázar)
• 『ヨーロッパ半島』 ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー(Hans Magnus Enzensberger)
• 『強制収容所へようこそ』 イリーナ・ラトゥシンスカヤ(Irina Ratushinskaia)
• 『終わらなかった旅』 シヴァ・ナイポール(Shiva Naipaul)
• 『目に見えない傷痕』 ザビーネ・ライヒェル(Sabine Reichel)
• 『ヨルダン川西岸 アラブ人とユダヤ人』 デーヴィド・グロスマン(David Grossman)
• 『メキシコ人』 パトリク・オスター(Patrick Oster)
• 『アメリカの小さな町』 トニー・パーカー(Tony Parker)