晶文社ミステリ(ShobunSha Mystery) 2002-2005年

• 『被告の女性に関しては』 As for the Woman フランシス・アイルズ(Francis Iles)
• 『壜の中の手記』 The Oxoxoco Bottle and Other Stories ジェラルド・カーシュ(Gerald Kersh)
• 『ウィッチフォード毒殺事件』 The Wychford Poisoning Case アントニイ・バークリー(Anthony Berkeley)
• 『探偵術教えます』 P. Moran, Operative パーシヴァル・ワイルド(Percival Wilde)

• 『歌うダイアモンド』 The Singing Diamond and Other Stories ヘレン・マクロイ(Helen McCloy)
• 『ロジャー・シェリンガムとヴェインの謎』 Roger Sheringham and the Vane Mystery アントニイ・バークリー(Anthony Berkeley)
• 『海を失った男』 The Man Who Losts the Sea and Other Stories シオドア・スタージョン(Theodore Sturgeon)
• 『ヨットクラブ』 Time Out デイヴィッド・イーリイ(David Ely)
• 『廃墟の歌声』 Voices in the Dust of Annan and Other Stories ジェラルド・カーシュ(Gerald Kersh)

• 『絹靴下殺人事件』 The Silk Stocking Murders アントニイ・バークリー(Anthony Berkeley)
• 『死を呼ぶペルシュロン』 The Deadly Percheron ジョン・フランクリン・バーディン(John Franklin Bardin)
• 『誰でもない男の裁判』 Ａ・Ｈ・Ｚ・カー(A. H. Z. Carr)
• 『月が昇るとき』 The Rising of the Moon グラディス・ミッチェル(Gladys Mitchell)
• 『プリーストリー氏の問題』 Mr. Priestley's Problem Ａ・Ｂ・コックス(A. B. Cox)

• 『最後の審判の巨匠』 Der Meister des Jungsten Tages レーオ・ペルッツ(Leo Perutz)
• 『大尉のいのしし狩り』 デイヴィッド・イーリイ(David Ely)
• 『クライム・マシン』 ジャック・リッチー(Jack Ritchie)