ヘルマン・ヴァイル

Hermann Weyl

『シンメトリー -美と生命の文法』 Symmetry

• translator:遠山啓(Tooyama Hiraku) Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
• 1957
• 新版:1970/ 5
• ISBN4-314-00062-7

『数学と自然科学の哲学』

• translator:菅原正夫(Sugawara Masao)/下村寅太郎(Shimomura Toratarō)/森繁雄(Mori Shigeo) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 1959

『空間・時間・物質』 Raum, Zeit, Materie

• translator:内山龍雄(Uchiyama Ryūyū) Publisher:講談社(KodanSha)
• 1973

• Two Volumes
• translator:内山龍雄(Uchiyama Ryūyū) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
• 2007/ 4
• One:ISBN978-4-480-09061-4
• Two:ISBN978-4-480-09062-1

『リーマン面』

• translator:田村二郎(Tamura Jirō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 1974

『精神と自然 -ワイル講演録』 Mind and Nature

• editor:ピーター・ペジック(Peter Pesic)
• translator:岡村浩(Okamura Hiroshi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ワ-12-03(Math and Science)
• 2014/10
• ISBN978-4-480-09629-6
  • 「電気と重力」
  • 「形而上学的質問に対するアインシュタインとワイルの2通の手紙」
  • 「宇宙の時間関係性」
  • 「開かれた世界」
  • 「精神と自然」
  • 「プリンストン大学創立200周年記念会議での講演」
  • 「人間と科学の基礎」
  • 「知識の統一性」
  • 「洞察と反省」