ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)


Catherynne M. Valente

1979/ 5/ 5- U.S.A.
Authors List

『孤児の物語1 -夜の庭園にて』 The Orphan's Tales: in the Night Garden (2006)

『孤児の物語2 -硬貨と香料の都にて』 The Orphan's Tales: in the Cities of Coin and Spice (2007)

『宝石の筏(いかだ)で妖精国を旅した少女』 The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making (2011)

『影の妖精国で宴をひらいた少女』 The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There (2012)

『パリンプセスト』 Palimpsest

Short Fiction

「静かに、そして迅速に」 Silently and Very Fast (Clarkesworld Magazine 2011/10-2012/ 1)

「ひとつ息をして、ひと筆書く」 One Breath, One Stroke (editor:(Nick Mamatas)/(Masumi Washington) THE FUTURE IS JAPANESE 2012)


「ゴルバッシュ、あるいはワイン‐血‐戦争‐挽歌(ばんか)」 Golubash, or Wine-Blood-War-Elegy (2009)