メラニー・テム

Melanie Tem

『メイキング・ラブ』 Making Love (1993)

• Joint Work:ナンシー・ホールダー(Nancy Holder)
• translator:山田蘭(Yamada Ran) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F579-01
• cover:NORIC commentary:植草昌実 1998/10/23
• ISBN4-488-57901-9

『ウィッチライト』 Witch-Light (1996)

• Joint Work:ナンシー・ホールダー(Nancy Holder)
• translator:山田蘭(Yamada Ran) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F579-02
• cover:NORIC commentary:尾之上浩司(Onoue Kōji) 1998/11/27
• ISBN4-488-57902-7

「ママ」 Mama (editor:(Barbara Hambly)/(Martin H. Greenberg) Sisters of the Night 1995)

• Joint Work:スティーヴ・ラズニック・テム(Steve Rasnic Tem)
• translator:宮脇裕子 扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) editor:バーバラ・ハムリー(Barbara Hambly)/マーティン・Ｈ・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg) 『死の姉妹』 Sisters of the Night

「静寂」 Resettling

• Joint Work:スティーヴ・ラズニック・テム(Steve Rasnic Tem)
• translator:山岸真(Yamagishi Makoto) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:Ｐ・Ｆ・オルソン(Paul F. Olson)/Ｄ・Ｂ・シルヴァ(David B. Silva) 『幽霊世界』 Post Mortem: New Tales of Ghostly Horror

「凍える心」 This Icy Region My Heart Encircles (1991)

• Joint Work:スティーヴ・ラズニック・テム(Steve Rasnic Tem)
• translator:鈴木美幸(Suzuki Yoshiyuki) 竹書房文庫(Take Shobo bunko) 監修:菊地秀行(Kikuchi Hideyuki) 『スーパー・ホラー・シアター妖魔の宴 フランケンシュタイン編2』 The Ultimate Frankenstein Vol.2

「十番目の学生」 The Tent Scholar (1991)

• Joint Work:スティーヴ・ラズニック・テム(Steve Rasnic Tem)
• translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) 竹書房文庫(Take Shobo bunko) 監修:菊地秀行(Kikuchi Hideyuki) 『スーパー・ホラー・シアター妖魔の宴 ドラキュラ編1』 The Ultimate Dracula Vol.1

• *:Collection, Anthology
• 1991 Prodigal
• 1992 Wilding
• 1993 Blood Moon
• 1993 Making Love (Joint Work:ナンシー・ホールダー(Nancy Holder))
• 1994 Revenant
• 1995 Desmodus
• 1996 The Tides
• 1996 Witch-Light (Joint Work:ナンシー・ホールダー(Nancy Holder))
• 1997 Black River