トーン・テレヘン

Toon Tellegen

『だれも死なない』 Bijna iedereen kon omvallen

• translator:長山さき(Nagayama Saki) Publisher:メディアファクトリー/リエゾン・リーブル
• illustrator:金子國義(Kaneko Kuniyoshi) 2000/ 3
• ISBN4-88991-970-8

• 『きげんのいいリス』translator:長山さき(Nagayama Saki) Publisher:新潮社(ShinshoSha)
• 完訳版:2018/ 4
• ISBN978-4-10-506992-6

『小さな小さな魔女ピッキ』 Pikkuhenki

• translator:長山さき(Nagayama Saki) Publisher:徳間書店(Tokuma Shoten)
• illustrator:マリット・テルンクヴィスト(Marit Törnqvist)(1964-) 2006/12
• ISBN4-19-862275-2

『ハリネズミの願い』 Het verlangen van de egel

• translator:長山さき(Nagayama Saki) Publisher:新潮社(ShinshoSha)
• 2016/ 6
• ISBN978-4-10-506991-9

『リスからアリへの手紙』 Brieven aan niemand anders

• translator:柳瀬尚紀(Yanase Naoki) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 2020/ 3
• ISBN978-4-309-20793-3

『おじいさんに聞いた話』 De trein naar pavlovsk en oostvoorne

• translator:長山さき(Nagayama Saki) Publisher:新潮社(ShinshoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2017/ 8
• ISBN978-4-10-590140-0
  • 「パブロフスクとオーストフォールネ行きの列車」
  • 「ピロギ」
  • 「詩人」
  • 「年老いた男」
  • 「散歩」
  • 「ユダたち」
  • 「神と皇帝」
  • 「二人の修道士」
  • 「おとなしい少年」
  • 「罪」
  • 「地図帳」
  • 「なにかが祖父を思いとどまらせていた」
  • 「日常」
  • 「死ぬこと」
  • 「悪魔」
  • 「中心」
  • 「なんなんだ?!」
  • 「フェーデ」
  • 「犬」
  • 「医師たち」
  • 「テルヘン」
  • 「サイ」
  • 「いとこ」
  • 「織りまちがい」
  • 「使用人の母」
  • 「綱渡り師」
  • 「涙の谷」
  • 「小部屋付きの大広間」
  • 「鳩墓地」
  • 「ステフラー」
  • 「ドヴィチェニー・サーカス団」
  • 「馬」
  • 「クマのお話」
  • 「小さな魔女」
  • 「裸の皇帝」
  • 「手品」
  • 「翼」
  • 「葬儀」
  • 「ステップ」

『リスのたんじょうび』 De verjaardag van de eekhoorn en andere dieren

• translator:野坂悦子 Publisher:偕成社(KaiseiSha)
• illustrator:植田真 2018/ 9
• ISBN978-4-03-521360-4
  • 「リスのたんじょうび」
  • 「カタツムリのたてまし」
  • 「ほこりがひとつ」
  • 「サイのほしいものリスト」
  • 「ケーキぎらいのためのケーキ」
  • 「マッコウクジラとカモメ」
  • 「ごちそうのならんだテーブル」
  • 「仮装パーティー」
  • 「小さな黒い箱」