リヒャルト・シュトラウス

Richard Strauss

『マーラーとシュトラウス -ある世紀末の対話 往復書簡集1888～1911』 Gustav Mahler=Richard Strauss: Briefwechsel 1888-1911

• Joint Work:リヒャルト・シュトラウス(Richard Strauss)(1864-1949)
• Joint Work:グスタフ・マーラー(Gustav Mahler)
• editor:ヘルタ・ブラウコップ(Herta Blaukopf)(1924-2005)
• translator:塚越敏(Tsukakoshi Satoshi) Publisher:音楽之友社(Ongaku no tomoSha)
• 1982/10
• ISBN4-276-21583-8

『ばらの騎士』 Der Rosenkavalier

• 台本:フーゴー・フォン・ホーフマンスタール(Hugo Hofmann Hofmannsthal)
• translator:田辺秀樹(Tanabe Hideki) Publisher:音楽之友社(Ongaku no tomoSha)/オペラ対訳ライブラリー
• 2001/ 5
• ISBN4-276-35554-0

『管弦楽法』 Instrumentationslehre

• Joint Work:エクトール・ベルリオーズ(Louis Hector Berlioz)(1803-1869)
• Joint Work:リヒャルト・シュトラウス(Richard Strauss)(1864-1949)
• 監修:小鍛冶邦隆(Kokaji Kunitaka)
• translator:広瀬大介(Hirose Daisuke) Publisher:音楽之友社(Ongaku no tomoSha)
• 2006/ 2
• ISBN4-276-10682-6

---

「わが父の想い出」 Erinnerungen an meinen Vater

• translator:三宅幸夫 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:三光長治(Sankou Nagaharu) 『ドイツの世紀末03』

「私の少年時代と修行時代から」 Aus meinen Jugend- und Lehrjahren

• translator:三宅幸夫 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:三光長治(Sankou Nagaharu) 『ドイツの世紀末03』

「ドーラ・ヴィーハンへの手紙」 Brief an die Dora Wilhan

• translator:三宅幸夫 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:三光長治(Sankou Nagaharu) 『ドイツの世紀末03』

「両親への手紙」 Brief an die Eltern

• translator:三宅幸夫 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:三光長治(Sankou Nagaharu) 『ドイツの世紀末03』