ハルドール・キリヤン・ラクスネス

Halldór Kiljan Laxness

『極北の秘教』 Kristnihald undir jokli

• translator:渡辺洋美 Publisher:工作舎(KousakuSha)
• cover:羽良多平吉 1979/ 3

『独立の民』

• translator:山室静(Yamamuro Shizuka)/林穣二(Hayashi Johji)/山口琢磨(Yamaguchi Takuma) Publisher:大日本雄辯會講談社(Dai Nihon Yubenkai KodanSha)
• 1957

「鰊(にしん)」 Der Hering

• translator:山室静(Yamamuro Shizuka) 集英社(ShueiSha) editor:尾崎義(Ozaki Yoshi)/木村彰一(Kimura Shōichi) 『世界短篇文学全集10』

「魚釣り行」 Sjostakveria

• translator:谷口幸男(Taniguchi Yukio) 新潮社(ShinchoSha) editor:谷口幸男(Taniguchi Yukio) 『現代北欧文学18人集』

「リーリャ」

• translator:坂井松太郎 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系94』