キャロリン・キーン
Carolyn Keene
カロリン・キーン表記あり。
エドワード・ストラッテメイヤー(Edward L. Stratemeyer)(1862−1930)(U.S.A.)が、1906年にストラッテメイヤー・シンジケートを創設。
シンジケートからジュブナイルもののミステリーを量産、出版した。
最初のいくつかは自作したようであるが、あとは、様々な作家に執筆させたらしい。
ナンシー・ドルーものは映画、テレビ化される。1969年までに46作あるらしい。
Pen Name:フランクリン・ディクソン、カロリン・キーン(Carolyn Keene)等がある。
Novel
『楽譜の秘密』
- translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) Publisher:秋元書房(Akimoto Shobo)
- 1956
『不思議な手紙』
- translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) Publisher:秋元書房(Akimoto Shobo)
- 1956
- translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) Publisher:秋元書房(Akimoto Shobo)/Akimoto・ミステリー
- 1961
『秘密の階段』
- translator:田中西二郎(Tanaka Seijirō) Publisher:秋元書房(Akimoto Shobo)
- 1956
- translator:田中西二郎(Tanaka Seijirō) Publisher:秋元書房(Akimoto Shobo)/Akimoto・ミステリー
- 1961
『こわれた首飾』
- translator:能島武文(Nohjima Takefumi) Publisher:保育社/保育社の探偵冒険全集8
- illustrator:三井永一(Mitsui Eiichi) 1957
『探偵少女ナンシー』 The Clue of the Tapping Heels
- translator:諏訪晃代(Suwa Akiyo) Publisher:講談社(KodanSha)/世界少女小説全集06
- illustrator:日向房子(Hyuhga Fusako) 1957
- 『少女探偵ナンシー』translator:土居耕(Doi Kō) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/少女世界推理名作選集01
- illustrator:依光隆(Yorimitsu Takashi) 1962
- 『少女探偵ナンシー』translator:土居耕(Doi Kō) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/フォア文庫C141
- illustrator:芙似原由吏(Fujiwara Yuhri) 1998/ 6
- ISBN4-323-09003-X
『日記の謎』
- translator:上田健次郎(Ueda Kenjirō) Publisher:保育社/保育社の探偵冒険全集20
- illustrator:富岡襄(Tomioka Noboru) 1958
『少女探偵ナンシー 少女ナンシーの冒険』
- editor/translator:諏訪晃代(Suwa Akiyo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/世界少女名作全集05
- illustrator:高木清(Takagi Kiyoshi) 1958
『象牙のお守り』
- translator:淡路瑛一(Awaji Eiichi) Publisher:保育社/保育社の探偵冒険全集16
- illustrator:武部本一郎(Takebe Motoichirō) 1958
『一本松の小屋』
- translator:川崎多計士(Kawasaki Takeshi) Publisher:保育社/保育社の探偵冒険全集22
- illustrator:武部本一郎(Takebe Motoichirō) 1958
『少女探偵ナンシー 古い柱時計の秘密』 The Secret of the Old Clock (1930)
- translator:谷村まち子(Tanimura Machiko) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/少女世界推理名作選集05
- illustrator:池田仙三郎(Ikeda Senzaburō) 1962
- translator:谷村まち子(Tanimura Machiko) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/フォア文庫C147
- illustrator:芙似原由吏(Fujiwara Yuhri) 1998/11
- ISBN4-323-09005-6
『少女探偵ナンシー ランプの秘密』
- translator:山主敏子(Yamanushi Toshiko) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/少女世界推理名作選集06
- illustrator:野々口重(Nonoguchi Shigeru) 1962
『少女探偵ナンシーの活躍』 Sign of Twisted Candles
- translator:岡上鈴江(Okanoe Suzue) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/少女世界推理名作選集09
- illustrator:野々口重(Nonoguchi Shigeru) 1962
- 『ナンシーの活躍』translator:岡上鈴江(Okanoe Suzue) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/フォア文庫C144
- illustrator:芙似原由吏(Fujiwara Yuhri) 1998/ 9
- ISBN4-323-09004-8
『少女探偵ナンシー 緑の屋敷の秘密』
- translator:塩谷太郎(Shioya Tarō) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/少女世界推理名作選集15
- illustrator:松井行正(Matsui Yukimasa) 1963
『宝石盗難事件』
- translator:那須田稔(Nasuda Minoru) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/少女世界推理名作選集20
- illustrator:野々口重(Nonoguchi Shigeru) 1964
『シャドー牧場の秘密』
- translator:土居耕(Doi Kō) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/少女世界推理名作選集24
- illustrator:小林与志(Kobayashi Yoshi) 1964
『白い顔黒い手』
- translator:野長瀬正夫(Nonagase Masao) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/少女世界推理名作選集27
- illustrator:中山正美(Nakayama Masami) 1965
『赤い舞踏靴の秘密』
- translator:谷村まち子(Tanimura Machiko) Publisher:ポプラ社(PoplarSha)/ジュニア世界ミステリー2
- illustrator:小林与志(Kobayashi Yoshi) 1968
『幽霊の階段』
- translator:中尾明(Nakao Akira) Publisher:ポプラ社(PoplarSha)/ジュニア世界ミステリー10
- illustrator:中沢潮(Nakazawa Ushio) 1968
『消えた地図の行くえ』
- translator:土居耕(Doi Kō) Publisher:ポプラ社(PoplarSha)/ジュニア世界ミステリー14
- illustrator:花房英樹(Hanabusa Hideki) 1968
『ライラック・インの謎』
- translator:龍口直太郎(Tatsunokuchi Naotarō) Publisher:ポプラ社(PoplarSha)/ジュニア世界ミステリー15
- illustrator:加藤敏郎(Katō Toshirō) 1968
『ふしぎな手紙』
- translator:桐村郷子(Kirihara Kyōko) Publisher:ポプラ社(PoplarSha)/ジュニア世界ミステリー19
- illustrator:高雄よしはる(Takahashi Yoshiharu) 1968
『サーカス少女のひみつ』
- 文:谷村まち子(Tanimura Machiko) Publisher:ポプラ社文庫(PoplarSha bunko)
- 1980/ 6
『円をえがく足跡』
- translator:龍口直太郎(Tatsunokuchi Naotarō) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/世界探偵名作シリーズ02
- illustrator:山野辺進(Yamanobe Susumu) 1969
『ひみつの階段』
- translator:塩谷太郎(Shioya Tarō) Publisher:集英社(ShueiSha)/マーガレット文庫/世界の名作20
- illustrator:小林和子(Kobayashi Kazuko) 1975
『手帳の秘密』 The Clue in the Diary
- ナンシー・ドルー・シリーズ1
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/大場恒子(Ōba Tsuneko) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- 1976/ 4
『幻の白馬』 The Secret of Shadow Ranch
- ナンシー・ドルー・シリーズ2
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/小野瀬嘉慈(Onose Kaji) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- 1976/ 4
『盗まれた楽譜』 The Secret in the Old Attic
- ナンシー・ドルー・シリーズ3
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/大場恒子(Ōba Tsuneko) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- 1976/ 4
『白い秘密結社』 The Secret of Redgate Farm
- ナンシー・ドルー・シリーズ4
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/大場恒子(Ōba Tsuneko) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- 1976/ 4
『ラークスパー荘の謎』 Password to Larkspur Lane
- ナンシー・ドルー・シリーズ5
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/大場恒子(Ōba Tsuneko) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- 1976/ 4
『湖上の幽霊船』 The Clue of the Broken Locket
- ナンシー・ドルー・シリーズ6
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/大場恒子(Ōba Tsuneko) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- 1976/ 8
『消えたプリマドンナ』 The Clue in the Crumbling Wall
- ナンシー・ドルー・シリーズ7
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/近藤若菜(Kondō Wakana) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- 1976/ 8
『オルガンをひく亡霊』
- ナンシー・ドルー・シリーズ8
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/近藤若菜(Kondō Wakana) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- illustrator:手代木克信(Teshirogi Katsunobu)/他 1976/10
『ビロードの仮面』
- ナンシー・ドルー・シリーズ9
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/小野瀬嘉慈(Onose Kaji) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- 1976/10
『毛皮コートの秘密』 Mystery at the Ski Jump
- ナンシー・ドルー・シリーズ10
- translator:ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb)/大場恒子(Ōba Tsuneko) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)/アメリカン・ジュニア・ミステリー・ブックス
- illustrator:手代木克信(Teshirogi Katsunobu) 1976/11
『ブラックウッド館の謎』
- translator:前田三恵子(Maeda Mieko) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/文学の扉
- illustrator:佐藤弘之(Satō Hiroyuki) 1985/ 6
- ISBN4-323-00907-0
『少女探偵ナンシー 緑の屋敷の秘密』
- translator:塩谷太郎(Shioya Tarō) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/フォア文庫C148
- illustrator:芙似原由吏(Fujiwara Yuhri) 1999/ 3
- ISBN4-323-09006-4
『少女探偵ナンシー あらしの夜のできごと』
- translator:塩谷太郎(Shioya Tarō) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/フォア文庫C149
- illustrator:芙似原由吏(Fujiwara Yuhri) 1999/ 6
- ISBN4-323-09007-2
『少女探偵ナンシー シャドー牧場の秘密』 Secret of Shadow Ranch
- translator:土居耕(Doi Kō) Publisher:金の星社(Kin no HoshiSha)/フォア文庫
- illustrator:芙似原由吏(Fujiwara Yuhri) 1999/11
- ISBN4-323-09009-9
『ナンシー・ドルー ファベルジェの卵』 Without a Trace
- translator:小林淳子(Kobayashi Junko) Publisher:金の星社/Girl Detective Nancy Drew
- illustrator:甘塩コメコ(Komeko Amajio) 2007/ 3
- ISBN978-4-323-06661-5
『ナンシー・ドルー 戦線離脱』 A Race Against Time
- translator:小林淳子(Kobayashi Junko) Publisher:金の星社/Girl Detective Nancy Drew
- illustrator:甘塩コメコ(Komeko Amajio) 2007/ 3
- ISBN978-4-323-06662-2
『少女探偵ナンシー・ドルー ファッションデザイナーの疑惑』 Dressed to Steal
- translator:小林淳子(Kobayashi Junko) Publisher:金の星社/Girl Detective Nancy Drew
- illustrator:甘塩コメコ(Komeko Amajio) 2008/ 9
- ISBN978-4-323-06663-9
『少女探偵ナンシー・ドルー ハリウッド映画殺人事件』 Murder on the Set
- translator:小林淳子(Kobayashi Junko) Publisher:金の星社/Girl Detective Nancy Drew
- illustrator:甘塩コメコ(Komeko Amajio) 2008/ 9
- ISBN978-4-323-06664-6
『古時計の秘密』 The Secret of the Old Clock
- ナンシー・ドルー・ミステリ1
- translator:渡辺庸子(Watanabe Yōko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)
- 2007/11
- ISBN978-4-488-25003-4
『幽霊屋敷の謎』 The Hidden Staircase
- ナンシー・ドルー・ミステリ2
- translator:渡辺庸子(Watanabe Yōko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)
- 2007/12
- ISBN978-4-488-25004-1
『バンガローの事件』 The Bungalow Mystery
- ナンシー・ドルー・ミステリ3
- translator:渡辺庸子(Watanabe Yōko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)
- 2008/ 4
- ISBN978-4-488-25005-8
『ライラック・ホテルの怪事件』 The Mystery at Lilac Inn
- ナンシー・ドルー・ミステリ4
- translator:渡辺庸子(Watanabe Yōko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)
- 2008/11
- ISBN978-4-488-25006-5
『シャドー牧場の秘密』 The Secret of Shadow Ranch
- ナンシー・ドルー・ミステリ5
- translator:渡辺庸子(Watanabe Yōko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)250-07
- 2009/ 5
- ISBN978-4-488-25007-2
『レッド・ゲート農場の秘密』 The Secret of Red Gate Farm
- ナンシー・ドルー・ミステリ6
- translator:渡辺庸子(Watanabe Yōko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)250-08
- 2009/12
- ISBN978-4-488-25008-9
『日記の手がかり』 The Clue in the Diary
- ナンシー・ドルー・ミステリ7
- translator:渡辺庸子(Watanabe Yōko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)250-09
- 2010/ 8
- ISBN978-4-488-25009-6
『ナンシーの謎の手紙』 Nancy's Mysterious Letter
- ナンシー・ドルー・ミステリ8
- translator:渡辺庸子(Watanabe Yōko) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)250-10(Mキ-05-08)
- 2012/ 4
- ISBN978-4-488-25010-2
『歌うナイチンゲールの秘密 -ナンシー・ドルーの事件簿』 The Clue in the Jewel Box
- translator:小笠原由美子(Ogasawara Yumiko) Publisher:論創社(RonsoSha)/論創海外ミステリ(Ronso Kaigai Mystery)121/ヴィンテージ・ジュヴナイル
- 2014/ 5
- ISBN978-4-8460-1323-3
Update:2023