ハインリヒ・ハラー

Heinrich Harrer

『チベットの七年』 Sieben Jahre in Tibet

• translator:近藤等(Kondō Hitoshi) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1955

『チベットの七年 -ダライ・ラマの宮廷に仕えて』 Sieben Jahre in Tibet

• translator:福田宏年(Fukuda Hirotoshi) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1981/ 9
• 新装版:1989/ 5
• ISBN4-560-03016-2
• 新装復刊:1997/10
• ISBN4-560-03028-6

『セブン・イヤーズ・イン・チベット -チベットの七年』 Sieben Jahre in Tibet

• translator:福田宏年(Fukuda Hirotoshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1997/11/21
• ISBN4-04-277001-0

『白い蜘蛛 -アイガーの北壁』 Die weisse Spinne

• translator:横川文雄(Yokokawa Fumio) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1960

『白いクモ -アイガーの北壁』 Die weisse Spinne

• translator:横川文雄(Yokokawa Fumio) Publisher:二見書房(Futami Shobo)/The Mountains No.3
• 1966

• translator:横川文雄(Yokokawa Fumio) Publisher:二見書房(Futami Shobo)/海外山岳名著シリーズ
• 1973

『新編 白い蜘蛛』 Die weisse Spinne

• translator:長谷見敏(Hasemi Satoshi) Publisher:山と渓谷社/Yama-kei classics
• 2000/ 9
• ISBN4-635-04710-5

『石器時代への旅 -秘境ニューギニアを探る』

• translator:近藤等(Kondō Hitoshi)/植田重雄(Ueda Shigeo) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1964

• 監修:井上靖(Inoue Yasushi)/他
• translator:近藤等(Kondō Hitoshi)/植田重雄(Ueda Shigeo) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界探検紀行全集16
• 1978/ 5

「アイガー北壁の初登攀」

• translator:横川文雄(Yokokawa Fumio) 筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩・クラシックス(Chikuma Classics)
• translator:横川文雄(Yokokawa Fumio) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『現代世界ノンフィクション全集21』

「世界の屋根を越えて」

• translator:近藤等(Kondō Hitoshi) 筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩・クラシックス(Chikuma Classics)
• translator:近藤等(Kondō Hitoshi) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『現代世界ノンフィクション全集07』

「石器時代への旅」

• translator:近藤等/植田重雄 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) 『世界探検全集16』