アラスター・グレイ

Alisdair Gray

『ほら話とほんとうの話、ほんの十ほど』 Ten Tales Tall and True

• translator:高橋和久(Takahashi Kazuhisa) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1997/11
• ISBN4-560-04644-1

『ラナーク -四巻からなる伝記』 Lanark (1969,1981,2001)

• translator:森慎一郎(Mori Shin-ichirō) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
• cover:「カウカデンズの風景1950」(1963) アラスター・グレイ(Alisdair Gray) design:中島かほる commentary:森慎一郎(Mori Shin-ichirō) 2007/11/15
• ISBN978-4-336-04939-1

『哀れなるものたち』 Poor Things (1992)

• translator:高橋和久(Takahashi Kazuhisa) Publisher:ハヤカワepiブック・プラネット(Hayakawa epi book Planet)
• cover/illustrator:Alasdair Gray design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) シリーズ・ロゴ:森ヒカリ(Mori Hikari) commentary:高橋和久(Takahashi Kazuhisa) 2008/ 1/25
• ISBN978-4-15-208857-4

「タイム・トラヴェル」 Time Travel (1993)

• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2001/ 1 No.538 illustrator:楢喜八(Nara Kihachi)

「アクスルトリー終焉」

• translator:訳者不詳(Unknown) 書肆風の薔薇 editor:書肆風の薔薇 『Positive』