ピーター・チェイニイ

Peter Cheyney

(Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney)
ロンドン生まれ。表記:ピーター・チェイニィ、ピーター・チーニイ

『女は魔物』 Dames Don't Care (1937)

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) Publisher:ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)329
• commentary:都筑道夫(Tsuduki Michio) 1957/ 5/31

『おんな対F.B.I. -異色スパイ・コミック』

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) Publisher:久保書店(Kubo Syoten)/ＱＴブックス(QT Books)
• 1965/12

『彼等は霧の夜をえらんだ』

• translator:朝倉敏(Asakura Bin) Publisher:英宝社(EihoSha)
• 1951

『地底の星座』

• translator:朝倉敏(Asakura Bin) Publisher:英宝社(EihoSha)
• 1951

『この男危険につき』 This Man is Dangerous

• translator:美藤健哉(Bitō Takeya) Publisher:論創社(RonsoSha)/論創海外ミステリ(Ronso Kaigai Mystery)66
• 2007/ 7
• ISBN978-4-8460-0749-2

「びろうどジョニー」 Velvet Johnnie Went to Prison

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1963/ 9 No.87

「協力の問題」 A Matter of Co-Operation

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1963/11 No.89

「甘い殺人」 Sweet Murder at Figg's End

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1964/ 2 No.92

「遅すぎた行動」 Delayed Action

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1964/ 3 No.93

「危険なランデヴー」 At the Grape-Vine

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1964/ 6 No.96

「愛と盗み」 Love and Larceny

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1964/ 9 No.99

「借りはかえす」 Account Overdue

• translator:田中小実昌(Tanaka Komimasa) 日本版EQMM(Japanese Version)1964/12 No.102

「仕事は寝ているうちにやれ」 He Walked in Her Sleep

• translator:由水常雄 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1966/10 No.126

「アビイのギャング退治」 Abie and the Gangsters

• translator:稲葉由紀(稲葉明雄(Inaba Akio)) ハードボイルド・ミステリ・マガジン1963/11 No.64

「アビイは損をしない」 Abie Always Pays

• translator:稲葉由紀(稲葉明雄(Inaba Akio)) ハードボイルド・ミステリ・マガジン1963/12 No.65

「アビイ、聖林＜ハリウッド＞へ行く」 Abie in Hollywood

• translator:稲葉由紀(稲葉明雄(Inaba Akio)) ハードボイルド・ミステリ・マガジン1964/ 1 No.66