エメ・セゼール

Aimé Césaire

1913-2008

Nonfiction/Etc.

translator:砂野幸稔(Yukitoshi Sunano) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)
2004/ 5
ISBN4-582-76498-3
- 「帰郷ノート」 Cahier d'un retour au pays natal
- 「植民地主義論」 Discours sur le colonialisme
- 「エメ・セゼール小論」砂野幸稔
- 「しかし＜神話＞は殺せるだろうか」真島一郎

Joint Work:エメ・セゼール(Aimé Césaire)
Joint Work:フランソワーズ・ヴェルジェス(Françoise Vergès)(1952-)
translator:立花英裕(Tachibana Hidehiro)/中村隆之(Nakamura Takayuki) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/サピエンティア(Sapientia)21
2011/10
ISBN978-4-588-60321-1

editor/translator:本橋哲也(Motohashi Tetsuya)
translator:砂野幸稔(Yukitoshi Sunano)/小沢自然(Ozawa Shizen)/高森暁子(Takamori Akiko) Publisher:インスクリプト
2007/ 1
ISBN978-4-900997-14-1
- 「もうひとつのテンペスト・シェイクスピア『テンペスト』に基づく黒人演劇のための翻案」エメ・セゼール(Aime Cesaire)
  - translator:砂野幸稔
- 「カリブ海世界およびアフリカにおける『テンペスト』の領有」ロブ・ニクソン(Rob Nixon)
  - translator:小沢自然
- 「本を奪い取る」アーニャ・ルーンバ
  - translator:高森暁子
- 「テンペスト」ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare)
- 「『もうひとつのテンペスト』解題」砂野幸稔
- 「『ザ・テンペスト』から「ア・テンペスト」へ編者解説」本橋哲也

Update:2023