イアン・ブルマ

Ian Buruma

『近代日本の誕生』 Inventing Japan

• translator:小林朋則(Kobayashi Tomonori) Publisher:ランダムハウス講談社(Random House KodanSha)/クロノス選書
• 2006/10
• ISBN4-270-00150-X

『日本のサブカルチャー -大衆文化のヒーロー像』 A Japanese Mirror

• translator:山本喜久男(Yamamoto Kikuo) Publisher:ＴＢＳ・ブリタニカ(ＴＢＳ-Britannica)
• 1986/ 6
• ISBN4-484-86107-0

『戦争の記憶 -日本人とドイツ人』 The Wages of Guilt

• translator:石井信平(Ishii Shimpei) Publisher:ＴＢＳ・ブリタニカ(ＴＢＳ-Britannica)
• 1995/ 4
• ISBN4-484-94123-6

『戦争の記憶 -日本人とドイツ人』 The Wages of Guilt

• translator:石井信平(Ishii Shimpei) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
• 2003/ 7
• ISBN4-480-08778-8

『イアン・ブルマの日本探訪 -村上春樹からヒロシマまで』 The Missionary and the Libertine

• translator:石井信平(Ishii Shimpei) Publisher:ＴＢＳ・ブリタニカ(ＴＢＳ-Britannica)
• 1998/12
• ISBN4-484-98117-3

『反西洋思想』 Occidentalism

• Joint Work:イアン・ブルマ(Ian Buruma)
• Joint Work:アヴィシャイ・マルガリート(Avishai Margalit)
• translator:堀田江理(Hotta Eri) Publisher:新潮選書(Shincho Sensho)
• 2006/ 9
• ISBN4-10-610182-3

『廃墟の零年1945』 Year Zero

• translator:三浦元博(Miura Motohiro)/軍司泰史(Gunji Yasushi) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 2015/ 2
• ISBN978-4-560-08411-3