ジャック・ブノア＝メシャン

Baron, Jacques Gabriel Paul Michel Benoist-Mechin

『庭園の世界史 -地上の楽園の三千年』 L'homme et ses jardins

• translator:河野鶴代(Kōno Tsuruyo)/横山正(Yokoyama Tadashi) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)
• 1998/ 5
• ISBN4-06-159327-7

『アフリカの二つの夏 -中東六日戦争とモロッコの未遂クーデター』 Deux etes africains

• translator:河野鶴代(Kōno Tsuruyo) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1991/ 9
• ISBN4-480-85588-2

『アラビアの王ファイサル』

• translator:牟田口義郎(Mutaguchi Yoshirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1976

『オリエントの嵐』 Le Roi Saud, ou l'orient a l'heure des releves

• translator:牟田口義郎(Mutaguchi Yoshirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/ノンフィクション・ライブラリー
• 1964

• 『オリエントの嵐 -中東現代史』translator:牟田口義郎(Mutaguchi Yoshirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1975
• 新版:1990/12
• ISBN4-480-85085-6

『クレオパトラ -消え失せし夢』 Cleopatre, ou, Le reve evanoui

• translator:両角良彦(Morozumi Yoshihiko) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1979/ 2
• 新版:1994/ 8
• ISBN4-622-00582-4

『砂漠の豹イブン・サウド』 Ibn-Seoud, ou la naissance d'un royaume

• translator:河野鶴代(Kōno Tsuruyo)/牟田口義郎(Mutaguchi Yoshirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1962

• 『砂漠の豹イブン・サウド -サウジアラビア建国史』translator:河野鶴代(Kōno Tsuruyo)/牟田口義郎(Mutaguchi Yoshirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1975
• 新版:1990/12
• ISBN4-480-85083-X

『人間の庭』 L'homme et ses jardins ou metamorphoses paradis terrestre

• translator:河野鶴代(Kōno Tsuruyo)/横山正(Yokoyama Tadashi) Publisher:思索社
• 1985/12

『灰色の狼 -ムスタファ・ケマル』 Mustapha Kemal, ou la mort d'un empire

• translator:牟田口義郎(Mutaguchi Yoshirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)/ノンフィクション・ライブラリー
• 1965

• 『灰色の狼ムスタファ・ケマル -新生トルコの誕生』translator:牟田口義郎(Mutaguchi Yoshirō) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1975
• 新版:1990/12
• ISBN4-480-85084-8

『四十年の収穫』

• translator:井上勇(Inoue Isamu) Publisher:青木書店
• 1941

「エジプト革命」

• translator:牟田口義郎(Mudaguchi Yoshirō) 筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩・クラシックス(Chikuma Classics)
• translator:牟田口義郎(Mudaguchi Yoshirō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『現代世界ノンフィクション全集23』