ユーリイ・トゥイニャーノフ

Iurii Nikolaevich Tynianov

『デカブリスト物語』

• translator:島田陽 Publisher:白水社(HakusuiSha)/20世紀のロシア小説
• 1973

「キージェ少尉」

• translator:中村融(Nakamura Tōru)/木村浩(Kimura Hiroshi)/清水邦生(Shimizu Kunio) 新潮社(ShinchoSha) 『ソヴェト短篇全集01』

『詩的言語とはなにか -ロシア・フォルマリズムの詩的理論』 Проблема стихотворного языка

• translator:水野忠夫(Mizuno Tadao)/大西祥子(Ōnishi Sachiko) Publisher:せりか書房(Serika Shobo)
• 1985/ 4

『評伝ロシアの作家たち -プーシキン、レールモントフ、ツルゲーネフ、ドストエフスキイ、チェーホフ、トルストイ』

• translator:宮澤俊一(Miyazawa Shun-ichi) Publisher:プログレス出版所
• 1977/ 3

「ドストエフスキーとゴーゴリ」

• translator:水野忠夫 集英社(ShueiSha) 『世界文学全集 20世紀の文学36』

「フレーブニコフについて」

• translator:新谷敬三郎 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界批評大系06』

「ドストエフスキイとゴーゴリ」

• translator:水野忠夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界批評大系07』