ワイリー・サイファー

Wylie Sypher

『現代文学と美術における自我の喪失』 Loss of the Self in Modern Literature and Art

• translator:河村錠一郎(Kawamura Jōichirō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 1971
• 新装版:1988/ 8
• ISBN4-309-23005-9

『文学とテクノロジー -疎外されたヴィジョン』 Literature and Technology

• translator:野島秀勝(Nojima Hidekatsu) Pb研究社出版(KenkyuSha Shuppan)/研究社叢書
• 1972

• translator:野島秀勝(Nojima Hidekatsu) Publisher:白水社(HakusuiSha)/高山宏セレクション〈異貌の人文学〉
• 2012/ 6
• ISBN978-4-560-08301-7

『ルネサンス様式の四段階 -1400年-1700年における文学・美術の変貌』 Four Stages of Renaissance Style

• translator:河村錠一郎(Kawamura Jōichirō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 1976
• 新装版:1987/10
• ISBN4-309-26090-X

『ロココからキュビスムへ -18～20世紀における文学・美術の変貌』 Rococo to Cubism in Art and Literature

• 監訳:河村錠一郎(Kawamura Jōichirō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 1988/ 8
• ISBN4-309-23004-0