アーネスト・サトウ

Sir Ernest Mason Satow

『幕末維新囘想記』 A Diplomat in Japan

• translator:塩尻清市(Shiojiri Seiichi) Publisher:日本評論社
• 1943(昭和18)

『一外交官の見た明治維新』

• Two Volumes
• translator:坂田精一(Sakata Seiichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
• 1960

『アーネスト・サトウ公使日記』

• Two Volumes
• translator:長岡祥三(Nagaoka Shōzo)/福永郁雄(Fukunaga Ikuo) Publisher:新人物往来社
• One:1989/10 ISBN4-404-01666-2
• Two:1991/ 1 ISBN4-404-01794-4

• Two Volumes
• translator:長岡祥三(Nagaoka Shōzo)/福永郁雄(Fukunaga Ikuo) Publisher:新人物往来社
• コンパクト版
• One:「明治28年7月28日-明治30年12月31日」 2008/ 8 ISBN978-4-404-03526-4
• Two:「明治31年1月1日-明治33年5月4日」 2008/ 8 ISBN978-4-404-03527-1

『日本旅行日記』

• Two Volumes
• translator:庄田元男(Shōda Motoo) Publisher:平凡社(HeibonSha)/東洋文庫544,550
• One:1992/ 1 ISBN4-582-80544-2
• Two:1992/ 6 ISBN4-582-80550-7

『明治日本旅行案内』 A Handbook for Travellers in Central and Northern Japan

• Three Volumes
• translator:庄田元男(Shōda Motoo) Publisher:平凡社(HeibonSha)
• One:「カルチャー編」 1996/10 ISBN4-582-82901-5
• Two:「ルート編1」 1996/11 ISBN4-582-82902-3
• Three:「ルート編2」 1996/12 ISBN4-582-82903-1

『アーネスト・サトウ神道論』

• editor:庄田元男(Shōda Motoo) Publisher:平凡社(HeibonSha)/東洋文庫756
• commentary:庄田元男(Shōda Motoo) 2006/11
• ISBN4-582-80756-9
  • 「古神道の復活」
  • 「古代日本の神話と宗教的祭祀」
  • 「伊勢神宮」

『明治日本旅行案内 東京近郊編』 A Handbook for Travellers in Central and Northern Japan

• translator:庄田元男(Shōda Motoo) Publisher:平凡社(HeibonSha)/東洋文庫776
• 2008/ 7
• ISBN978-4-582-80776-9

『アーネスト・サトウの明治日本山岳記』

• translator:庄田元男(Shōda Motoo) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)2382
• 2017/ 4
• ISBN978-4-06-292382-8