Ｊ＝Ｂ・ポンタリス

J.B. Pontalis

『魅きつける力 -夢転移言葉』 La force d'attraction

• translator:藤谷興一(Fujiya Kōichi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1993/ 1
• ISBN4-622-03061-6

『彼女たち -性愛の歓びと苦しみ』 Elles

• translator:辻由美(Tsuji Yumi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2008/ 9
• ISBN978-4-622-07400-7

---

『幻想の起源』 Fantasme Originaire

• Joint Work:ジャン・ラプランシュ(Jean Laplanche)
• translator:福本修(Fukumoto Osamu) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/りぶらりあ選書
• 1996/11
• ISBN4-588-02180-X

『精神分析用語辞典』

• Joint Work:ジャン・ラプランシュ(Jean Laplanche)
• 監訳:村上仁(Murakami Masahi)
• translator:新井清(Arai Kiyoshi)/他 Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 1977/ 5

---

「現前記号の間で不在」

• translator:加藤精司 せりか書房(Serika Shobo)/『現象学研究』特別号 『モーリス・メルロ＝ポンティ』