チャールズ・ノーマン

Charles Norman

「アヒルのかわりに」 Two Muscovy Ducks

• translator:宇佐川晶子(Usagawa Akiko) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:ハロルド・Ｑ・マスア(Harold Q. Masur) 『眠れぬ夜の愉しみ』 Murder Most Foul

「オオヤマネコ」 The Lynx

• translator:喜多元子(Kita Motoko) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:ルーシー・フリーマン(Lucy Freeman) 『殺人心理学』 Killers of the Mind

「笑う男」 The Smiler

• translator:栗山康子(Kuriyama Yasuko) 立風書房(Rippu Shobo) editor:ハンス・ステファン・サンテッスン(Hans Stefan Santesson) 『現代アメリカ推理小説傑作選3』 Mirror, Mirror, Fatal Mirror

「単純な裁き」 Simple Justice

• translator:河田智雄 日本版EQMM(Japanese Version)1965/11 No.114