Ｈ・Ｌ・メンケン

H. L. Mencken

「ただ飲みの一夜」

• translator:中田耕治 講談社(KodanSha) editor:吉行淳之介(Yoshiyuki Junnosuke) 『酔っぱらい読本・伍』

「アメリカ人であることについて ほか」

• translator:井上謙治 研究社出版(KenkyuSha Shuppan) 『アメリカ古典文庫20』

「シオドー・ドライサー」

• translator:野崎孝 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界批評大系04』